Текст и перевод песни Timothy Brindle - Let's Kill Sin

Let's Kill Sin

Yo! let's begin the discussion/
Because tim is disgusted/
With sin it's destructive/
I'll give the instructions/
So it's not just a suggestion/
Sin is nothing to mess with/
Plus it's deceptive/
Sin is like excrement covered in whip cream/
It looks sweet but we've discovered its sick scheme/
Its lavish passions has attractions/
That are acting like they give satisfaction/
It seems that it has more to offer/
Than the Lord who bought you/
But it's sure to drop you/
It's disappointing/
So we kill sin by the Spirit- every Christian has this anointing/
Only the Spirit can filter this filthiness/
Filling us with guilt instilled in ids, killing kids/
So while America's at war in Iraq/
We war with our flesh- ready with our swords to attack.

So let's deal with our anger and doubt/
By getting to the root of it and yanking it out/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/
Don't provoke your flesh/
But choke to death/
The sin in your heart until there's no more breath/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/

So you came forth at a meeting/
Through the course of the evening/
To the altar call and prayed to the Lord that you need Him/
So now pick up your cross and follow the resurrected Christ/
For all of the rest of your life/
Can wicked fantasies/
Understand man this ain't no handstamp Christianity/
Yet some folks seem to think they can continue in sin/
Because their forgiven in Him by no means/
Yeah we're saved through faith in Christ- that's it/
But if we're saved then we'll hate unrighteousness/
We praise God for His super amazing grace/
But killing sin is the fruit of our saving faith/
It's no excuse that we're totally depraved/
Because we're united to Christ who rose up from the grave/
So being born from above/
Is not freedom for us to bug/
Just because Jesus poured His blood/
The Lamb- He was slain to cancel our blame/
So listen kids He commands we abstain from wickedness/
Christ was smashed when He took the wrath for us/
So to kill sin is the right reaction//

We're not debtors to our flesh/
But to Him who resurrected us when we were headed to our death/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/
He redeemed us all on the cross/
So to grow in holiness is our reasonable response/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/

Our new birth was purchased by Holy wrists/
But now He's concerned by our own personal holiness/
Yet we're proud and arrogant/
How dare us- when He's given us Himself for undefiled inheritance/ Anger and jealousy that shouldn't be found in Christians/
Just like slang in a spelling bee/
Sluggardly laziness/
That shouldn't be named among us- just like nuns on a dating list/
We used to fuss obscene dudes who cussed/
But now we flee youthful lust- pursuing purity/
And faith love and peace- grace from our speech/
Saints we hug and greet- we're using courtesy/
Satan's our rival and he's smart/
Take up your Bible and be sharp/
To amputate the idols in heart/
And be wise and surely hide His word inside/
So that when you're tempted you don't sin against Him/
Sow to the Spirit/
Don't sow to the flesh by listening to inappropriate lyrics/
But stay on your face in prayer and take your cares/
To the Father and give Him thanks and praise Him there/
Stay accountable and well equipped/
Surround your soul with bountiful fellowship/
The only Son is patient/
He gives grace when we're in need so we can overcome temptation/
Every night our defense is/
The whole armor of God- let's live a life of repentance/
Running away from sin/
Because there's infinitely more pleasure in Christ/
So give all your praise to Him.

He justified us/
So He'll sanctify us/
The kingdom of God is to be taken by violence/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/
So let's get violent with our sin/
Everyday we're dying/
And we're dying crucifying it again/
Be militant and diligent/
When killing sin/
By the Spirit- LET'S KILL SIN/

Tuons le péché

Yo! Commençons la discussion ma belle/
Parce que Tim est dégoûté/
Par le péché, c'est destructeur/
Je vais te donner les instructions/
Alors ce n'est pas juste une suggestion/
Le péché n'est pas à prendre à la légère/
En plus, il est trompeur/
Le péché, c'est comme des excréments recouverts de chantilly/
Ça a l'air bon, mais on a découvert son plan malsain/
Ses passions extravagantes ont des attraits/
Qui font comme si elles donnaient satisfaction/
On dirait qu'il a plus à offrir/
Que le Seigneur qui t'a rachetée/
Mais il est sûr de te laisser tomber/
C'est décevant/
Alors on tue le péché par l'Esprit - chaque chrétien a cette onction/
Seul l'Esprit peut filtrer cette saleté/
Qui nous remplit de culpabilité, s'infiltre en nous, tue les enfants/
Alors que l'Amérique est en guerre en Irak/
Faisons la guerre à notre chair - prêts avec nos épées à attaquer.

Alors occupons-nous de notre colère et de nos doutes/
En allant à la racine et en les arrachant/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/
Ne provoque pas ta chair/
Mais étouffe à mort/
Le péché dans ton cœur jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de souffle/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/

Alors tu es venue à une réunion/
Au cours de la soirée/
À l'appel à l'autel, tu as prié le Seigneur parce que tu avais besoin de Lui/
Alors maintenant prends ta croix et suis le Christ ressuscité/
Pour le reste de ta vie/
Tes fantasmes malsains/
Comprends bien ma belle que ce n'est pas une chrétienté au rabais/
Pourtant, certaines personnes semblent penser qu'elles peuvent continuer dans le péché/
Parce qu'elles sont pardonnées en Lui - absolument pas/
Oui, nous sommes sauvés par la foi en Christ - c'est tout/
Mais si nous sommes sauvés, alors nous haïrons l'injustice/
Nous louons Dieu pour Sa grâce super extraordinaire/
Mais tuer le péché, c'est le fruit de notre foi salvatrice/
Ce n'est pas une excuse de dire que nous sommes totalement déchus/
Parce que nous sommes unis au Christ qui s'est relevé de la tombe/
Alors être né d'en haut/
Ce n'est pas la liberté de déconner/
Juste parce que Jésus a versé Son sang/
L'Agneau - Il a été immolé pour effacer notre culpabilité/
Alors écoute bien ma belle, Il nous ordonne de nous abstenir de la méchanceté/
Le Christ a été écrasé quand Il a pris la colère pour nous/
Alors tuer le péché est la bonne réaction//

Nous ne sommes pas redevables à notre chair/
Mais à celui qui nous a ressuscités alors que nous nous dirigions vers la mort/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/
Il nous a tous rachetés sur la croix/
Alors grandir dans la sainteté est notre réponse raisonnable/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/

Notre nouvelle naissance a été achetée par des poignets saints/
Mais maintenant, il est préoccupé par notre propre sainteté personnelle/
Pourtant, nous sommes fiers et arrogants/
Comment osons-nous - alors qu'il s'est donné lui-même pour un héritage sans tache/ La colère et la jalousie ne devraient pas se trouver chez les chrétiens/
Tout comme l'argot dans un concours d'orthographe/
La paresse endormie/
Cela ne devrait pas être nommé parmi nous - tout comme les religieuses sur une liste de rencontres/
On avait l'habitude de s'en prendre aux mecs obscènes qui juraient/
Mais maintenant nous fuyons les passions de la jeunesse - en poursuivant la pureté/
Et la foi, l'amour et la paix - la grâce dans nos paroles/
Les saints, on s'enlace et on se salue - on fait preuve de courtoisie/
Satan est notre rival et il est malin/
Prends ta Bible et sois attentive/
Pour amputer les idoles dans ton cœur/
Et sois sage et cache certainement sa parole à l'intérieur/
Pour que lorsque tu es tentée, tu ne pèche pas contre Lui/
Sème pour l'Esprit/
Ne sème pas pour la chair en écoutant des paroles inappropriées/
Mais reste prosternée dans la prière et confie tes soucis/
Au Père et rends-lui grâce et loue-le là/
Reste responsable et bien équipée/
Entoure ton âme d'une communion abondante/
Le Fils unique est patient/
Il nous fait grâce quand nous sommes dans le besoin afin que nous puissions surmonter la tentation/
Chaque soir, notre défense est/
L'armure complète de Dieu - vivons une vie de repentance/
Fuyons le péché/
Parce qu'il y a infiniment plus de plaisir en Christ/
Alors donne-lui toute ta louange.

Il nous a justifiés/
Alors il nous sanctifiera/
Le royaume de Dieu s'obtient par la violence/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/
Alors soyons violents avec notre péché/
Chaque jour nous mourons/
Et nous mourons en le crucifiant à nouveau/
Soyons militants et diligents/
Quand on tue le péché/
Par l'Esprit - TUONS LE PÉCHÉ/