Timothy Brindle - Ram's Horn Ft. J Silas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timothy Brindle - Ram's Horn Ft. J Silas




Ram's Horn Ft. J Silas
Corne de bélier (feat. J Silas)
16 Bars to spit with Timothy
16 mesures pour rapper avec Timothy
Dedicated to Christ, when I die remember me
Dédié au Christ, quand je mourrai, souviens-toi de moi
But no Glory in me, just remember my works
Mais pas de gloire en moi, souviens-toi juste de mes œuvres
And if you still think I'm prideful, then remember I'm dirt
Et si tu penses toujours que je suis orgueilleux, alors souviens-toi que je ne suis que poussière
And you too, see through all of you people
Et toi aussi, je vois clair à travers vous tous
Discernment from reading the Greek and Hebrew
Discernement acquis en lisant le grec et l'hébreu
Life in me now and I'm hatin' the evil
La vie en moi maintenant et je hais le mal
But when I walk in myself I smell it like "pee-yuu"
Mais quand je marche par moi-même, je sens mauvais comme du "pipi"
You understand, I'm not God I'm just a man
Tu comprends, je ne suis pas Dieu, je ne suis qu'un homme
If you see me shine, it's the Spirit, it's just a tan
Si tu me vois briller, c'est l'Esprit, c'est juste un bronzage
Too much Son, you can say I'm just a fan
Trop de Fils, tu peux dire que je suis juste un fan
It gets hot when I'm givin' Him praise
Il fait chaud quand je Le loue
Out my clothes like my name was King Dave dancin' for days
Sorti de mes vêtements comme si je m'appelais le roi David, dansant pendant des jours
Sweat drippin'- no beat I seen people dancin' the days
Sueur dégoulinante - pas de rythme, j'ai vu des gens danser pendant des jours
You know how 'dem saints be?!?
Tu sais comment sont ces saints ?!?
We peculiar people
Nous sommes un peuple particulier
Just waitin' for a peculiar sequel
Attendant juste une suite particulière
With tracks in our hands all glad to greet you
Avec des pistes dans nos mains, tous heureux de te saluer
Last dollar, we'll be glad to feed you
Dernier dollar, nous serons heureux de te nourrir
Just met, and we mad to leave you
On vient de se rencontrer, et on est fous de te quitter
If you saved in those gates I'll be glad to see you!
Si tu es sauvé à ces portes, je serai heureux de te voir !
Excuse me J- What's the deal with cotton candy Christians
Excuse-moi J - C'est quoi le problème avec les chrétiens barbe à papa
Who demand blessings but can't stand afflictions?
Qui exigent des bénédictions mais ne supportent pas les afflictions ?
Compared to other things, they barely love the King
Comparé à d'autres choses, ils aiment à peine le Roi
They want to be like Christ but not share in His sufferings
Ils veulent être comme le Christ mais ne pas partager ses souffrances
Receive the Savior, or you're more than flawed
Reçois le Sauveur, ou tu es plus que imparfait
Without the Mediator, your at war with God
Sans le Médiateur, tu es en guerre contre Dieu
So come impart with the, Humble Carpenter
Alors viens partager avec l'humble charpentier
He payed the bail so why stay in jail?
Il a payé la caution alors pourquoi rester en prison ?
Soon He'll reveal His doom that is real
Bientôt Il révélera son destin qui est réel
And you'll be sliced in half by His righteous wrath
Et tu seras coupé en deux par sa juste colère
But those choosin' to kneel, by His wounds they'll be healed
Mais ceux qui choisissent de s'agenouiller, par ses blessures, ils seront guéris
And this life will pass when we unite at last
Et cette vie passera quand nous nous unirons enfin
The Lord is callin' me with Reformed Theology
Le Seigneur m'appelle avec la théologie réformée
To warn your colony to ignore idolatry
Pour avertir ta colonie d'ignorer l'idolâtrie
He's victorious, so who's the next challenger
Il est victorieux, alors qui est le prochain challenger ?
My Bible's sharper than your excalibur
Ma Bible est plus tranchante que ton excalibur
Two of'em like Yosemite Sam
Deux d'entre eux comme Yosemite Sam
'Was'up Doc?' Gospel-shots graze you, Holy holes in your man
« Quoi de neuf, docteur ? » Des coups de feu d'Évangile vous frôlent, des trous saints dans votre homme
66 caliber fam', I'm dyin' to stand
Famille de calibre 66, je meurs d'envie de me lever
Victorious, I'll die in the stand
Victorieux, je mourrai au combat
To lift Elohim up, my team buck like young deer
Pour élever Elohim, mon équipe se bat comme un jeune cerf
Wild-out for Christ, preach life with no fear!
Déchaîné pour le Christ, prêche la vie sans peur !
Pew punks hate us, we get no cheers
Les punks des bancs d'église nous détestent, on n'a aucune acclamation
Can't say I never shed no tears
Je ne peux pas dire que je n'ai jamais versé de larmes
It's lost souls, I lost foes and I cried the same
Ce sont des âmes perdues, j'ai perdu des ennemis et j'ai pleuré de la même façon
Shots took'em, now they cry in the flames
Des coups de feu les ont pris, maintenant ils crient dans les flammes
It's no gain, it's no pain
Ce n'est pas un gain, ce n'est pas une douleur
Like when apart from God
Comme quand loin de Dieu
I lived it breathed to death and tried
Je l'ai vécu, je l'ai respiré jusqu'à la mort et j'ai essayé
It's suicide
C'est du suicide
Like Anthrax, man packs death snacks
Comme l'anthrax, l'homme emballe des collations mortelles
Cuz when man acts it's like layin' on Amtrack's
Parce que quand l'homme agit, c'est comme s'allonger sur l'Amtrack
Cuz man's wack, damned to die without Christ
Parce que l'homme est nul, condamné à mourir sans le Christ
In the hottest degrees with no ice, it's yo' life!
Dans les degrés les plus chauds sans glace, c'est ta vie !
Fervent Evangelism is certain to damage rhythms
L'évangélisation fervente est certaine d'endommager les rythmes
Beware the serpent is determined to keep man imprisoned
Prends garde au serpent qui est déterminé à garder l'homme emprisonné
I was wisdom less and mischievous
J'étais sans sagesse et malicieux
Now I'm flippin' scripts from Philippians to Leviticus
Maintenant je retourne les Écritures des Philippiens au Lévitique
When the end is here, you'll hear the trumpeter
Quand la fin sera là, tu entendras le trompettiste
But I never fear cuz I'm near The Comforter
Mais je n'ai jamais peur parce que je suis près du Consolateur
But some are (para)'noid because The Son destroys
Mais certains sont paranoïaques parce que le Fils détruit
But I have abundant joy even when I'm unemployed!
Mais j'ai une joie abondante même quand je suis au chômage !
Satan is cunning- your crew is doomed in sin
Satan est rusé - ton équipage est condamné au péché
But we wait for the coming of New Jerusalem
Mais nous attendons la venue de la Nouvelle Jérusalem
God's grace is sufficient, that statement's consistent
La grâce de Dieu est suffisante, cette déclaration est cohérente
His Creation's exquisite, He's paintin' it vivid
Sa Création est exquise, Il la peint de façon éclatante
Conceived by The Spirit, born with sheep in a stable
Conçu par l'Esprit, avec des moutons dans une étable
You're completely unable to compete with His angels
Tu es complètement incapable de rivaliser avec ses anges
Repent and be Saved!
Repens-toi et sois sauvé !
There's more seats at His table
Il y a plus de places à sa table
Come feast with the faithful, you'll see us eating a plateful!
Viens festoyer avec les fidèles, tu nous verras manger une assiette pleine !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.