Timothy Brindle - Saved By Grace Ft. Shai Linne - перевод текста песни на русский

Jesus is surely/

Иисус, несомненно/

The King who is worthy, of all praise/

Царь, достойный всей хвалы/

For His redeeming mercy/

За Его искупительную милость/

He freed us thoroughly/

Он полностью освободил нас/

So we seek Him early/

Поэтому мы ищем Его с раннего утра/

You're seeming thirsty/

Ты кажешься такой жаждущей/

Yo peep this verse, b

Эй, внемли моим словам, детка.

While the devil ups the bass and treble, tryin' to take you under/

Пока дьявол усиливает басы и высокие частоты, пытаясь увлечь тебя за собой/

Godly rebels raise the level, tryin' to wake you from your slumber/

Благочестивые бунтари поднимают планку, пытаясь разбудить тебя ото сна/

We're preaching to the choir/

Мы проповедуем хору/

And we reach into the fire/

И тянемся в огонь/

To the people in the mire/

К людям в грязи/

Who seeking evil desires/

К тем, кто ищет греховных желаний/

Christ is the solution/

Христос - это решение/

It's nice to know the truth when/

Приятно знать правду, когда/

Strife is no illusion/

Раздор - не иллюзия/

And this life is so confusing/

И эта жизнь так запутана/

Cuz this world has its collective head in a guillotine (John 12: 31)/

Потому что этот мир коллективно засунул голову в гильотину (Иоанна 12: 31)/

Misled by the illest scheme/

Введенный в заблуждение гнуснейшей схемой/

And end up dead like the Philistines! (1 Samuel 17: 48-52, 2 Samuel 5: 19-20)/

И в итоге мертвый, как филистимляне! (1 Царств 17: 48-52, 2 Царств 5: 19-20)/

We're quotin' scriptures/

Мы цитируем писания/

They're potent mixtures/

Это сильнодействующие смеси/

That flow from pitchers they open blisters/

Которые льются из кувшинов, они вскрывают нарывы/

Yo, our chosen Christian bro's and sisters/

Йоу, наши избранные братья и сестры-христиане/

Know they're overflowed with the dopest riches/

Знают, что их переполняют самые крутые богатства/

God's smokin' foes and tricksters/

Бог дымит врагов и обманщиков/

Graven images get left as broken pictures/

Истуканы остаются разбитыми картинками/

No forgiveness for a Jehovah's Witness/

Нет прощения Свидетелям Иеговы/

Some only think of Christ when it's close to Christmas!/

Некоторые думают о Христе только под Рождество!/

Because demons on a mission steaming up your vision/

Потому что демоны с миссией затуманивают тебе зрение/

Our Redeemer's up and risen/

Наш Искупитель воскрес/

Listen, yo we're screaming on religion/

Слушай, мы кричим о религии/

Because no one is saying nothing/

Потому что никто не молчит/

While runaways are running/

Пока беглецы бегут/

It's funny how some just stay fronting/

Забавно, как некоторые продолжают притворяться/

Knowing Judgment Day is Coming!!!/

Зная, что Судный День Грядет!!!/

When the Master of the Bible/

Когда Владыка Библии/

Gonna blast you like a rifle/

Пристрелит тебя, как из винтовки/

Snatching all your titles/

Отобрав все твои титулы/

Laughing while He's smashing all your idols!/

Смеясь, пока Он крушит всех твоих идолов!/

The first to go is buddha/

Первым делом Будда/

Christ, the Universal Ruler/

Христос, Владыка Вселенной/

Searching through your files like a personal computer/

Просматривает твои файлы, как персональный компьютер/

So, you never could measure/

Так что ты никогда не сможешь измерить/

His heavenly treasure/

Его небесные сокровища/

It's not credit or cheddar/

Это не кредит или чеддер/

His blessing is better/

Его благословение лучше/

But if you settle for pleasure/

Но если ты согласишься на удовольствие/

I bet you'll be severed/

Держу пари, тебя разрубят на части/

And left in a mess unless you confess like Nebuchadnezzar!

И оставят в беспорядке, если ты не покаешься, как Навуходоносор!

Yo, timothy you blazed it ace!

Йоу, Тимоти, ты сделал это просто потрясающе!

Glory to God, I'm just a sinner Saved by Grace (Eph. 2: 8-9)

Слава Богу, я всего лишь грешник, Спасенный Милостью (Ефесянам 2: 8-9)

What is grace? Grace is Unmerited Favor (Psalm 103: 10)

Что такое милость? Милость - это Незаслуженная Благодать (Псалом 102: 11)

Our inheritance major (1 Peter 1: 4) cause we cherish the Savior

Наше главное наследие (1 Петра 1: 4), потому что мы дорожим Спасителем.

But actually, shai your flavor's great!

Вообще-то, Шай, у тебя отличный вкус!

Praise the Lord, I'm just a sinner Saved by Grace (Jeremiah 9: 23-24)

Хвала Господу, я всего лишь грешница, Спасенная Милостью (Иеремия 9: 23-24)

Define grace. Our redemption price immense (1 Peter 3: 18-19)

Определение милости. Наша цена искупления безмерна (1 Петра 3: 18-19)

Grace stands for God's Riches At Christ's Expense

Милость означает Богатства Божьи за счет Христа.

I write this so God's name in my song would be hallowed

Я пишу это, чтобы имя Бога в моей песне было прославлено.

Bite this. It's not a thing just as long as you swallow

Вникни в это. Это не имеет значения, пока ты просто глотаешь.

Follow me on this course/

Следуй за мной в этом направлении/

To enlighten the mentality of the lost/

Чтобы просветить разум заблудших/

By hyping the centrality of the cross/

Подчеркивая центральное значение креста/

Because of the costly price/

Из-за дорогой цены/

Of the Cross of Christ/

Креста Христова/

And His flawless life/

И Его безупречной жизни/

Our Faith is called "suffice"!/

Наша вера называется "достаточной"!/

The lost oppose this/

Потерянные противятся этому/

We thank God He chose us/

Мы благодарим Бога, что Он избрал нас/

We're Justified through Faith/

Мы оправданы верой/

And not the Law of Moses/

А не законом Моисея/

Because Christ fulfilled it/

Потому что Христос исполнил его/

On behalf of us/

Ради нас/

The Father's wrath was Just/

Гнев Отца был справедлив/

When Christ was smashed and crushed/

Когда Христа разбили и сокрушили/

Some try to ignore that the salvation of the worst/

Некоторые пытаются игнорировать то, что спасение худших/

Was decided before the foundation of the earth/

Было решено до основания земли/

God's prior election/ is not just fire protection/

Предопределение Божье/ это не просто защита от огня/

The Messiah's reflection/

Отражение Мессии/

Will change your entire direction/

Изменит все твое направление/

Read the inspired text, He requires perfection/

Читай вдохновенный текст, Он требует совершенства/

Keep fighting the Blessed Son?/

Продолжаешь бороться с Благословенным Сыном?/

And you might be the next one/

И ты можешь стать следующим/

To get blasted/

Кого уничтожат/

Bashed in/

Раздавят/

Mashed in/

Растопчут/

Crashed in/

Разгромят/

The fattest gas mask can't withstand The Lamb's wrath, kid!/

Самая толстая противогазная маска не выдержит гнева Агнца, детка!/

The Nazarene/

Назарянин/

Will smash your spleen/

Раздавит твою селезенку/

You'll be mashed and creamed/

Тебя размажет и разотрет в порошок/

When His wrath is steamed/

Когда Его гнев закипит/

So acknowledge your sin/

Так что признай свой грех/

And start following Him/

И начни следовать за Ним/

Or you'll be hollow within/

Или ты будешь пустой внутри/

And then swallowed and pinned/

А потом тебя проглотят и пригвоздят/

Hey, truthfully,/

Эй, по правде говоря/

We're depraved too, you see/

Мы тоже развращены, понимаешь/

But a Great Jew/Came through/To save you and me!/

Но Великий Иудей/Прошел через это/Чтобы спасти тебя и меня!/

We have the win/Cause He put His wrath on sin/

Мы победили/Потому что Он обрушил Свой гнев на грех/

The Father loved the Son, but He turned His back on Him/

Отец любил Сына, но Он отвернулся от Него/

The devil was glad, but then, at the chapter's end/

Дьявол был рад, но потом, в конце главы/

Christ defeated death and laughed last, my friend!/

Христос победил смерть и рассмеялся последним, мой друг!/

So repent and be saved/

Так покайтесь и будете спасены/

We weren't meant to be slaves/

Мы не были созданы для рабства/

Christ is infinitely praised/

Христос бесконечно восхваляем/

Cause He emptied the grave/

Потому что Он опустошил могилу/

God delights in repentance/

Бог радуется покаянию/

No fight or resistance/

Никакой борьбы или сопротивления/

Jesus Christ- the difference/ between Life and mere existence!!!/

Иисус Христос - это разница/ между Жизнью и простым существованием!!!/

Yo, shai, man, you slayed the bass!

Йоу, Шай, мужик, ты разорвал этот бас!

Chill son, I'm just a sinner Saved by Grace (Titus 3: 5)

Успокойся, сынок, я всего лишь грешник, спасенный Милостью (Титу 3: 5)

What is grace? Grace is Unmerited Favor (Psalm 32: 1-2)

Что такое милость? Милость - это Незаслуженная Благодать (Псалом 31: 1-2)

Our inheritance- Major cause we cherish the Savior

Наше наследие - главное, потому что мы дорожим Спасителем

But tim, you got flavor like tastycakes!

Но, Тим, у тебя вкус, как у вкусных пирожных!

Give props to Christ, I'm just a sinner Saved by Grace (2 Tim.1: 9)

Слава Христу, я всего лишь грешник, спасенный Милостью (2 Тимофею 1: 9)

Define grace. Our redemption price immense (1 Peter 3: 18-19)

Определение милости. Наша цена искупления безмерна (1 Петра 3: 18-19)

Grace stands for God's Riches At Christ's Expense

Милость означает Богатства Божьи за счет Христа

Yo, we used to clown Christians/

Йоу, мы раньше смеялись над христианами/

Before we found wisdom/

Пока не обрели мудрость/

Now listen/

А теперь слушай/

Jesus all up in your sound system!/

Иисус повсюду в твоей аудиосистеме!/

We used to invent idols/

Мы создавали себе кумиров/

Parties, drugs, girls- sin trifle/

Вечеринки, наркотики, девочки - греховная ерунда/

Caught up in the world's spin cycle/

Пойманные в водоворот мира/

It seems absurd/

Кажется абсурдным/

We once schemed for herb/

Мы когда-то искали травку/

But now we have a fiending urge/

Но теперь у нас есть жгучее желание/

To read the Word!/

Читать Слово!/

This messy child/

Этот неряшливый ребенок/

Was less than vile/

Был хуже, чем мерзкий/

Flesh defiled/

Плоть осквернена/

Praise God! We've been reconciled!/

Слава Богу! Мы примирились!/

Ay yo, my destiny was possibly extortion with a gun/

Эй, йоу, моя судьба, возможно, была бы вымогательством с пистолетом в руках/

But Christ rescued me and swapped me from an orphan to a son/

Но Христос спас меня и превратил меня из сироты в сына/

Unexpectedly an awesome metamorphosis has come/

Неожиданно произошел потрясающий метаморфоз/

He elected me in His sovereignty, of Course it will be done!/

Он избрал меня по Своему всемогуществу, конечно, это будет сделано!/

Check it, His life was poured out despite the war/

Зацени, Его жизнь была отдана, несмотря на войну/

Waged by those who hated Him relentlessly/

Разведенную теми, кто ненавидел Его безжалостно/

You're connected, to Christ, my Lord like mics and cords/

Ты связана со Христом, моим Господом, как микрофоны и шнуры/

He saved my soul, so I'll be praising Him endlessly!/

Он спас мою душу, поэтому я буду славить Его вечно!/

His Grace is the greatest gift, it made us rich/

Его Милость - величайший дар, она сделала нас богатыми/

We inherit Christ, (Rom. 8: 17) He's our reward!/

Мы наследуем Христа (Римлянам 8: 17), Он - наша награда!/

We're patient with atheists, they're hating this/

Мы терпеливы к атеистам, они ненавидят это/

So we share the light that Jesus is Lord!/

Поэтому мы делимся светом, что Иисус есть Господь!/

Rhyme schemes intricate/

Замысловатые рифмы/

Time seems infinite/

Время кажется бесконечным/

Or is it just your mind's dreams?/

Или это просто мечты твоего разума?/

The kind of themes we hit you with:/

Вот какие темы мы тебе подкидываем:/

Spiritual analogies/

Духовные аналогии/

Lyrical theology/

Лирическая теология/

The miracle at Calvary-/

Чудо на Голгофе/

Empirical reality!/

Эмпирическая реальность!/

We're God's children, not His nieces and nephews/

Мы - дети Божьи, а не Его племянники и племянницы/

Jesus will bless you/

Иисус благословит тебя/

If you believe that His death's true/

Если ты поверишь, что Его смерть реальна/

Plus that He rose from the grave a few days later/

Плюс то, что Он воскрес из могилы через несколько дней/

He was chosen to reign as the Jews' Great Savior!/

Он был избран царствовать как Великий Спаситель иудеев!/

Hell is now Waiting/

Ад ждет/

Is that making you think?/

Это заставляет тебя задуматься?/

From the wells of salvation/

Из колодцев спасения/

We're taking a drink!/

Мы пьем!/

We're reading you/

Мы читаем тебе/

Ephesians 2-/

Ефесянам 2-/

Believe it's true/

Поверь, это правда/

Or keep your mouth shut like you're eating glue!/

Или держи рот на замке, как будто ешь клей!/

Ay yo, shai, we blazed it, ace!

Эй, йоу, Шай, мы сделали это просто потрясающе!

Yo relax kid, we just some sinners Saved by Grace! (Rom. 3: 27)

Йоу, расслабься, малышка, мы просто грешники, спасенные Милостью! (Римлянам 3: 27)

Oh yeah, what's grace?

О да, что такое милость?

Grace is unmerited favor, our inheritance-Major (Titus 3: 7)

Милость - это незаслуженная благодать, наше главное наследие (Титу 3: 7)

Cuz we cherish the Savior

Потому что мы дорожим Спасителем.

Yo, timothy- we raised the stakes!

Йоу, Тимоти, мы подняли ставки!

But you just said, we some sinners Saved by Grace (Rom. 4: 2)

Но ты только что сказал, что мы грешники, спасенные Милостью (Римлянам 4: 2)

Oh, define grace

О, определение милости.

Our redemption price immense (1 Peter 1: 18-19)

Наша цена искупления безмерна (1 Петра 1: 18-19)

Grace stands for God's riches at Christ's expense

Милость означает Богатства Божьи за счет Христа.

AMEN!

Аминь!

Timothy Brindle - Saved By Grace Ft. Shai Linne

Текст и перевод песни Timothy Brindle - Saved By Grace Ft. Shai Linne

Альбом