Текст и перевод песни Timothy Brindle - The Excellence of Christ

The Excellence of Christ

He is risen!
Thus His sacrifice for sin has been accepted by the Father.
Who resurrected Him and exalted Him as the infinitely glorious King of the universe.
And now Jesus offers Himself to us as the all-satisfying treasure and lover of our souls.
And this, my beloved brothers and sisters, is the ultimate remedy against sin and temptation.
Namely: knowing, enjoying, and worshipping Jesus Christ for His many excellencies.
Why I'm pleased to sing cause You're my Lord and Savior!
My High Priest and King and the world's Creator
My Shepard and Master whom I adore and applaud
The image of the Father – You are the glory of God
It's blushing in Your face
I'm smothered in Your grace
Which nothing can erase
Cause You suffered in my place
You get all praise from this sinner pleading
Though You're finished bleeding
You're still busy interceding
I'm forgiven cause You made the amazing ascension
You're my wisdom and sanctification redemption
Your perfect life's credited to my account
Yo I worship Christ forever kid I'ma shout (WORTHY!)
Levitate when I meditate on Your excellencies
You bled on my stead – my federal head – You represent me
Your death was the fee so Your elect can be free
Called us effectually – it was predestined to be:
In Christ we're free because His price redeems us
Exciting me enticing me to flee lust
There's no greater thing to delight in Jesus

You're the Lion yet the Lamb
You're divine yet You're a man
You're Messiah and I AM
You're triumphant in Your plan
Resurrected with all power and might
Exalted in all glory and honor – the Father showered the Christ
Full time worshippers – forever we're employed
Christ came to give us the full measure of His joy
I was deep in sin, I'd lust repeatedly
I would beef with Him plus would beef with me
But Christ reconciled us to worship the Father
To fulfill our existence – our purpose to honor
Now I'm cursing no longer
So I offer Him praise
If not for His grace I'd be certain a goner
Now often Jesus consumes me
With thoughts of His sweetness and beauty
Not some weed or some brewsky
Nor beer or some ecstasy pills
Cause to see the face of Christ is a superior excellent thrill:
In Christ we're free because His price redeems us
Exciting me enticing me to flee lust
There's no greater thing to delight in Jesus

Christ You're excellent, worthy
I praise Your Father – He's made me a vessel of mercy
Now show Your glory's weightiness to Your church
And we'll reflect back the radiance of Your worth
You have the power to rule and destroy
But You'll bring us in Your Father's presence where there's fullness of joy
And pleasures forever – never competitors
Ever can threaten to sever You as my heavenly treasure
It's my endless endeavor to honor Him
I want to sing because You're so sovereign and conquering
My vows due so I bow to ascribe value to my God and King
You can't compare Your worth to pieces of gold
You're keeping me whole
Worship's a feast for my soul
He's in control – I can't explain how this suits me
I fiend to behold and gaze at Your beauty
And inquire in Your temple
Face to face and praise Your grace with no desires that are sinful
You shed mad blood to cleanse cat's crud
You said that was Your steadfast love
My master snatched this cat from tragic sadness
Gave me a static gladness
He lavished matchless compassion
That attracts like magnets attached to cabinets
You bought and claimed my weak blind soul
Like going once, going twice, three times, sold!
To the God-man who's dressed in glory
Now I rest assuredly because His death secured me
A front row view of His majestic splendor
Which will never bore me I'll be impressed forever
He's a consuming fire yet He's tender
He's Jesus Christ the most blessed treasure
A front row view of His majestic splendor
Which will never bore me I'll be impressed forever
You're a consuming fire yet You're tender
You're Jesus Christ the most blessed treasure

All praise to Christ from grateful men
Give praise to Him who saved us then takes us in
And makes us kings to reign with Him
We'll praise with hymns – the days won't end so we say amen!

L'Excellence du Christ

Il est ressuscité!
Ainsi Son sacrifice pour le péché a été accepté par le Père.
Qui L'a ressuscité et L'a exalté comme le Roi infiniment glorieux de l'univers.
Et maintenant Jésus S'offre à nous comme le trésor qui satisfait pleinement et l'amant de nos âmes.
Et ceci, mes frères et sœurs bien-aimés, est le remède ultime contre le péché et la tentation.
À savoir: connaître, jouir de et adorer Jésus-Christ pour Ses nombreuses excellences.
Pourquoi je suis heureux de chanter car Tu es mon Seigneur et Sauveur!
Mon Souverain Sacrificateur et Roi et le Créateur du monde
Mon Berger et Maître que j'adore et applaudis
L'image du Père – Tu es la gloire de Dieu
C'est rougir sur Ton visage
Je suis étouffé dans Ta grâce
Que rien ne peut effacer
Car Tu as souffert à ma place
Tu reçois toutes les louanges de ce pécheur qui plaide
Bien que Tu aies fini de saigner
Tu es toujours occupé à intercéder
Je suis pardonné car Tu as fait l'ascension étonnante
Tu es ma sagesse et ma sanctification rédemption
Ta vie parfaite est créditée sur mon compte
Yo j'adore Christ pour toujours mec je vais crier (DIGNE!)
Lévite quand je médite sur Tes excellences
Tu as saigné à ma place – ma tête fédérale – Tu me représentes
Ta mort était le prix pour que Tes élus puissent être libres
Nous a appelés efficacement – c'était prédestiné à être:
En Christ nous sommes libres parce que Son prix nous rachète
M'excitant m'incitant à fuir la convoitise
Il n'y a pas de plus grande chose pour se réjouir en Jésus

Tu es le Lion et pourtant l'Agneau
Tu es divin et pourtant Tu es un homme
Tu es le Messie et JE SUIS
Tu es triomphant dans Ton plan
Ressuscité avec toute puissance et force
Élevé dans toute la gloire et l'honneur – le Père a inondé le Christ
Adorateurs à plein temps – nous sommes employés pour toujours
Christ est venu nous donner la pleine mesure de Sa joie
J'étais profondément dans le péché, je convoitais à plusieurs reprises
Je me disputais avec Lui et je me disputais avec moi
Mais Christ nous a réconciliés pour adorer le Père
Pour accomplir notre existence – notre but d'honorer
Maintenant je ne maudis plus
Alors je Lui offre des louanges
Sans Sa grâce, je serais certainement un disparu
Maintenant, souvent Jésus me consume
Avec des pensées de Sa douceur et de Sa beauté
Pas de l'herbe ou de la bière
Ni de la bière ou des pilules d'ecstasy
Car voir le visage du Christ est un frisson excellent et supérieur:
En Christ nous sommes libres parce que Son prix nous rachète
M'excitant m'incitant à fuir la convoitise
Il n'y a pas de plus grande chose pour se réjouir en Jésus

Christ Tu es excellent, digne
Je loue Ton Père – Il a fait de moi un vase de miséricorde
Maintenant montre le poids de Ta gloire à Ton église
Et nous refléterons l'éclat de Ta valeur
Tu as le pouvoir de régner et de détruire
Mais Tu nous amèneras dans la présence de Ton Père où il y a la plénitude de la joie
Et des plaisirs pour toujours – jamais des concurrents
Ne pourront jamais menacer de Te séparer de moi comme mon trésor céleste
C'est mon effort sans fin de L'honorer
Je veux chanter parce que Tu es si souverain et conquérant
Mes vœux sont dus, alors je m'incline pour attribuer de la valeur à mon Dieu et Roi
Tu ne peux pas comparer Ta valeur à des pièces d'or
Tu me gardes entier
L'adoration est un festin pour mon âme
Il est aux commandes – Je ne peux pas expliquer comment cela me convient
Je suis accro à contempler et à regarder Ta beauté
Et m'enquérir dans Ton temple
Face à face et louer Ta grâce sans désirs pécheurs
Tu as versé du sang fou pour nettoyer la crasse du chat
Tu as dit que c'était Ton amour indéfectible
Mon maître a arraché ce chat d'une tristesse tragique
M'a donné une joie statique
Il a prodigué une compassion incomparable
Qui attire comme des aimants fixés aux armoires
Tu as acheté et réclamé mon âme aveugle et faible
Comme aller une fois, deux fois, trois fois, vendu!
À l'Homme-Dieu qui est vêtu de gloire
Maintenant je me repose avec assurance parce que Sa mort m'a assuré
Une vue au premier rang de Sa splendeur majestueuse
Ce qui ne m'ennuiera jamais, je serai impressionné pour toujours
Il est un feu dévorant et pourtant Il est tendre
Il est Jésus-Christ le trésor le plus béni
Une vue au premier rang de Sa splendeur majestueuse
Ce qui ne m'ennuiera jamais, je serai impressionné pour toujours
Tu es un feu dévorant et pourtant Tu es tendre
Tu es Jésus-Christ le trésor le plus béni

Toute louange à Christ de la part d'hommes reconnaissants
Rendez louange à Celui qui nous a sauvés puis nous accueille
Et fait de nous des rois pour régner avec Lui
Nous Le louerons avec des cantiques – les jours ne finiront pas alors nous disons amen!