Текст и перевод песни Timothy Brindle - The Great Exchange Pt. 1

The Great Exchange Pt. 1

Scratches by Average Joe1
My 2 hugest problems/ can't be solved by human logic/
Or by a clueless college student's putrid knowledge—that's foolish non-sense!/
See I am ruined, godless/ and so are you, dude if you are honest/
So it's a losing contest/ to compare yourself to GOD who's TRUE and FLAWLESS//
Problem 1: God demands perfection/ because "The I AM" detests sin/
So without a perfect righteousness/ no heaven—no eternal life or bliss/
So why pretend, lie, and plot?/ God is righteous and I am not!/
His Law shows I'm awful grimy/ my unrighteousness disqualifies me!/
Even as a Christian/ I'm mad deficient/ and lack sufficient, Righteousness/
Problem 2 is: Yo! There's a price for this!/ problem 2: God must punish sin!/
Behold: The Just Judge, Avenged!/ with perfect vengeance/
And our guilt deserves and Eternal Sentence!/ Problem 2/ God is True/
To His Glory and His Honor's due/ so God's gotta prove/
That us hating Him is not excused!/ The Awful news: for all eternity His Wrath will fall on you/
The Awful news/ what are us unrighteous, guilty sinners all to do?!?

Hook 1:
Problem One- His Law demands this: that we obey all commandments
Problem Two- His Law demands this: that sinners be judged, so all are banished!
Problem One- His Law demands this: that we obey all commandments
Problem Two- His Law demands this: that sinners be judged, so all are banished!
I need a righteousness/ plus I need to appease His Mighty Fist/
But my works are trash and flawed/ plus I deserve the Wrath of God!/
I need a righteousness/ plus I need to appease His Mighty Fist/
Behold, God's Provision: is Jesus Christ, who's All-Sufficient!!! 2
My sin as a whole was a giant mount/ none could try to count its size amount/
But God counted all my pride and doubt/
On His Son when He was crying out: "WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?!?!"/
Was that violent shout/ though not a lie in His Mind or Mouth/
Perfectly Pure—Inside and Out/ so now God counts no sin to my account!/
'Cause He counted my sin to Christ's account!/
So now it's only right to get hype and shout!/ He suffered God's Holy Jealousy/
The equivalent of the Whole of Hell—for ME!/ sin's wage is death/
So He paid the debt/ so the Father has no Anger left/
God's wrath's in silence/ Christ satisfied this/
But there's more to the Master's Kindness:/ He doesn't just let me live/
And erase my infinite debt that's negative/
He don't just erase the sin in it... but He credits my account with infinite Righteousness!/
Because of the Perfect Life that Christ has lived/
For 33 years before the awful Tree/ yo! Christ fulfilled the Law for me!/
So now God with delight receives us/ like we lived the perfect life of Jesus/
Like we was all fulfilling' the Law/ so now we have the right to be called children of God/
The grace of Jesus: is by the Father I'm now just as embraced as He is! /
You took all worst of me/ and You give me Your Best, like I lived perfectly!

Hook 2: (based on 2nd Cor. 5: 21)
This is the Great Exchange All my sin placed on Christ, who takes the blame then makes the trade–
His Righteousness placed on me, I praise His Name
This is the Great Exchange All my sin placed on Christ, who takes the blame then makes the trade–
His Righteousness placed on me, His Grace displayed!
Nothing's Greater: that Christ the LORD of Glory, fulfilled the Law–performed it for me!
What a Savior! that Christ the LORD of Glory, took all my sin and bore it for me!
Abundant Favor! Christ the LORD of Glory, spilled all His Blood and poured it for me!
Trust and Savor! Christ the LORD of Glory, endured the Wrath of God–Absorbed it for me!!!

Le Grand Échange, 1ère Partie

Scratchs par Average Joe1
Mes deux plus gros problèmes/ ne peuvent pas être résolus par la logique humaine/
Ou par les connaissances putrides d'un étudiant paumé—c'est un non-sens idiot !/
Tu vois, je suis ruiné, sans Dieu/ et toi aussi, ma belle, si tu es honnête/
Alors c'est un concours perdu d'avance/ que de te comparer à DIEU qui est VRAI et PARFAIT//
Problème 1: Dieu exige la perfection/ parce que "JE SUIS" déteste le péché/
Alors sans une justice parfaite/ pas de paradis—pas de vie éternelle ou de bonheur/
Alors pourquoi faire semblant, mentir et comploter ?/ Dieu est juste et moi pas !/
Sa Loi montre que je suis horriblement sale/ mon injustice me disqualifie !/
Même en tant que Chrétien/ je suis follement déficient/ et manque cruellement de Justice/
Le problème 2 est : Yo ! Il y a un prix à payer pour ça !/ problème 2: Dieu doit punir le péché !/
Contemple : Le Juste Juge, Vengeur !/ avec une vengeance parfaite/
Et notre culpabilité mérite une Sentence Éternelle !/ Problème 2/ Dieu est Vrai/
Pour Sa Gloire et l'honneur qui Lui est dû/ alors Dieu doit prouver/
Que le fait que nous Le détestions n'est pas excusé !/ La terrible nouvelle : pour l'éternité, Sa Colère s'abattra sur toi/
La terrible nouvelle/ que devons-nous faire, nous pécheurs injustes et coupables ??!

Refrain 1:
Problème Un - Sa Loi exige ceci : que nous obéissions à tous les commandements
Problème Deux - Sa Loi exige ceci : que les pécheurs soient jugés, afin que tous soient bannis !
Problème Un - Sa Loi exige ceci : que nous obéissions à tous les commandements
Problème Deux - Sa Loi exige ceci : que les pécheurs soient jugés, afin que tous soient bannis !
J'ai besoin d'une justice/ en plus j'ai besoin d'apaiser Son Puissant Poing/
Mais mes œuvres sont des ordures et imparfaites/ en plus je mérite la Colère de Dieu !/
J'ai besoin d'une justice/ en plus j'ai besoin d'apaiser Son Puissant Poing/
Contemple, la Providence de Dieu : c'est Jésus-Christ, qui est Tout-Suffisant !!! 2
Mon péché dans son ensemble était une montagne géante/ personne ne pouvait essayer de compter sa taille/
Mais Dieu a compté tout mon orgueil et mes doutes/
Sur Son Fils alors qu'Il criait : "POURQUOI M'AS-TU ABANDONNÉ?!?!"/
Était-ce un cri violent/ bien qu'il n'y ait aucun mensonge dans Son Esprit ou Sa Bouche/
Parfaitement Pur—à l'intérieur comme à l'extérieur/ alors maintenant Dieu ne compte aucun péché sur mon compte !/
Parce qu'Il a compté mon péché sur le compte du Christ !/
Alors maintenant il est juste de s'emballer et de crier !/ Il a souffert de la Sainte Jalousie de Dieu/
L'équivalent de l'Enfer entier—pour MOI !/ le salaire du péché, c'est la mort/
Alors Il a payé la dette/ alors le Père n'a plus de colère/
La colère de Dieu est silencieuse/ Christ a satisfait cela/
Mais il y a plus dans la Bonté du Maître :/ Il ne me laisse pas seulement vivre/
Et effacer ma dette infinie qui est négative/
Il ne se contente pas d'effacer le péché qui s'y trouve... mais Il crédite mon compte d'une Justice infinie !/
À cause de la Vie Parfaite que Christ a vécue/
Pendant 33 ans avant l'horrible Arbre/ yo ! Christ a accompli la Loi pour moi !/
Alors maintenant Dieu nous reçoit avec joie/ comme si nous avions vécu la vie parfaite de Jésus/
Comme si nous accomplissions tous la Loi/ alors maintenant nous avons le droit d'être appelés enfants de Dieu/
La grâce de Jésus : c'est que par le Père je suis maintenant aussi embrassé que Lui !/
Tu as pris tout ce qu'il y avait de pire en moi/ et Tu me donnes Ton Meilleur, comme si j'avais vécu parfaitement !

Refrain 2: (basé sur 2 Corinthiens 5: 21)
C'est le Grand Échange Tout mon péché placé sur Christ, qui prend le blâme puis fait l'échange–
Sa Justice placée sur moi, je loue Son Nom
C'est le Grand Échange Tout mon péché placé sur Christ, qui prend le blâme puis fait l'échange–
Sa Justice placée sur moi, Sa Grâce déployée !
Rien n'est plus Grand : que Christ le SEIGNEUR de Gloire, a accompli la Loi—l'a accomplie pour moi !
Quel Sauveur ! que Christ le SEIGNEUR de Gloire, a pris tout mon péché et l'a porté pour moi !
Faveur Abondante ! Christ le SEIGNEUR de Gloire, a versé tout Son Sang et l'a répandu pour moi !
Confiance et Sauveur ! Christ le SEIGNEUR de Gloire, a enduré la Colère de Dieu—l'a Absorbée pour moi !!!