Текст и перевод песни Timothy Brindle - The Heart of Christ

The Heart of Christ

1- The Torah-Heart of the True Human
The Heart of Christ, the most beautiful thing/ fully God—yet a Human Ruler and King
Anointed in Davidic Royalty/ to the Father's glory, full committed loyalty
The Real Torah, whose heart fulfilled the Law: loving man, and for God, He's filled with awe
Our Adam heart, is fallen and ruined/ behold the 2nd Adam—the Ultimate Human!
Because in the garden, He'd cling to Abba/ a bleeding heart of love He brings His Father
Because a Whole Burnt Offering is proper/ but for Him—The Cross is His Altar
Full submissive trust was His posture/ trusting He'd be risen with kingly honor
Come drink—don't think it costs ya/ 'cause out of His Heart flows springs of Living Water!

2- The High Priestly Heart of Christ
Now let me demonstrate/ the High Priestly Heart of Christ from Exodus 28
It's pointing to the true anointed Jew/ who intercedes, so God ain't destroying you
We see the LORD give the charge to Aaron/ to engrave on his holy garments, wearing/
The names of all of God's people so before the LORD, on his heart he'd bear them
Likewise in God's holy presence/ for those He chose and holds as precious/
Christ always carries our names on His heart/ in permanent love—engraved with its mark
And He's appeased the Judge who's just/ and His heart beats with thumps of love for us
And since He lives without changing/ His Eternal Heart of Love IS our Salvation!

3- His Heart Bore our Sin and Experienced our Hell
With His Father, before the start of humans/ in eternal heart-to-heart communion
But for those who are hardened, ruined/ His Holy Heart would embark, pursue them
On the Cross eternal darkness looming/ because the Father's Infinite Dart was wounding
Way before the spear pierced sharply through Him/
"WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?!" He harkens to Him/
But He'd depart from Him/ 'cause in the deepest part within/ Infinite Grief to pardon sin
A real shocking thing/ His very Soul became a Guilt Offering
Lord, in the very center of Your Person/ in the central part of Your Being
You bore all my sin and perversion/ wore it on Your Heart when You're bleeding!
Because in Your Inner-Self, You felt the curse/ the equivalence of Your Hell deserved
Behold, Your Vast Soul/ in reality swallowed up all our sin like a black hole!
Eternal Separation for the lost/ for the perfect restoration of the lost
Your Resurrection—just resuscitation? NO! Your Resurrection IS our RESTORATION!

Le Cœur du Christ

1- La Torah - Cœur du Vrai Humain
Le Cœur du Christ, la chose la plus belle/ entièrement Dieu - pourtant un Roi et un Chef Humain
Oint dans la royauté Davidique/ à la gloire du Père, une loyauté totale
La Vraie Torah, dont le cœur a accompli la Loi: aimer l'homme, et pour Dieu, il est rempli d'émerveillement
Notre cœur Adam, est tombé et ruiné/ contemple le 2e Adam - l'Ultime Humain!
Parce que dans le jardin, il s'accrochait à Abba/ un cœur saignant d'amour, il apporte à son Père
Parce qu'une Offrande Brûlée Entière est appropriée/ mais pour Lui - La Croix est son Autel
La confiance soumise complète était sa posture/ confiant qu'il ressusciterait avec honneur royal
Viens boire - ne pense pas que ça te coûte/ parce que de son Cœur coulent des sources d'Eau Vivante!

2- Le Cœur Sacerdotal du Christ
Permets-moi maintenant de démontrer/ Le Cœur Sacerdotal du Christ d'après Exode 28
Il pointe vers le vrai Juif oint/ qui intercède, afin que Dieu ne te détruise pas
Nous voyons l'Éternel donner l'ordre à Aaron/ de graver sur ses vêtements sacrés, portant/
Les noms de tout le peuple de Dieu, afin que devant l'Éternel, il les porte sur son cœur
De même dans la sainte présence de Dieu/ pour ceux qu'il a choisis et qu'il chérit/
Le Christ porte toujours nos noms sur son cœur/ dans un amour permanent - gravé avec sa marque
Et il a apaisé le Juge qui est juste/ et son cœur bat de battements d'amour pour nous
Et puisqu'il vit sans changer/ Son Cœur Éternel d'Amour EST notre Salut!

3- Son Cœur a Porté notre Péché et a Connu notre Enfer
Avec son Père, avant le début des humains/ en communion éternelle de cœur à cœur
Mais pour ceux qui sont endurcis, ruinés/ son Saint Cœur s'engagerait, les poursuivrait
Sur la Croix, les ténèbres éternelles se profilent/ parce que le Dard Infini du Père était blessant
Bien avant que la lance ne le transperce vivement/
«POURQUOI M'AS-TU ABANDONNÉ ?» Il lui crie/
Mais il s'en éloignerait/ car au plus profond de lui-même/ Un Chagrin Infini pour pardonner le péché
Une chose vraiment choquante/ Son âme même est devenue une Offrande de Culpabilité
Seigneur, au centre même de ta Personne/ dans la partie centrale de ton Être
Tu as porté tous mes péchés et ma perversion/ Tu les as portés sur ton Cœur quand tu saignes!
Parce que dans ton Intime, tu as senti la malédiction/ l'équivalent de ton Enfer mérité
Contemple, ta Vaste Âme/ en réalité, elle a englouti tous nos péchés comme un trou noir!
Séparation éternelle pour les perdus/ pour la restauration parfaite des perdus
Ta Résurrection - juste une réanimation ? NON ! Ta Résurrection EST notre RESTAURATION!