Текст и перевод песни Timothy Brindle - The Heart of Christ
1-
The
Torah-Heart
of
the
True
Human
1-Тора-сердце
истинного
человека
The
Heart
of
Christ,
the
most
beautiful
thing/
fully
God—yet
a
Human
Ruler
and
King
Сердце
Христа,
самая
прекрасная
вещь
/ полностью
Бог-все
же
человеческий
правитель
и
Царь.
Anointed
in
Davidic
Royalty/
to
the
Father's
glory,
full
committed
loyalty
Помазан
в
Царстве
Давида/
во
славу
Отца,
полная
преданная
преданность
The
Real
Torah,
whose
heart
fulfilled
the
Law:
loving
man,
and
for
God,
He's
filled
with
awe
Настоящая
Тора,
чье
сердце
исполнило
закон:
любящий
человека
и
Бога,
он
преисполнен
благоговения.
Our
Adam
heart,
is
fallen
and
ruined/
behold
the
2nd
Adam—the
Ultimate
Human!
Наше
Адамово
сердце
пало
и
разрушено
/ узрите
2-го
Адама-высшего
человека!
Because
in
the
garden,
He'd
cling
to
Abba/
a
bleeding
heart
of
love
He
brings
His
Father
Потому
что
в
саду
он
будет
цепляться
за
Аббу
/ кровоточащее
сердце
любви,
которое
он
приносит
своему
отцу.
Because
a
Whole
Burnt
Offering
is
proper/
but
for
Him—The
Cross
is
His
Altar
Потому
что
всесожжение-это
нормально,
но
для
него
крест—его
алтарь.
Full
submissive
trust
was
His
posture/
trusting
He'd
be
risen
with
kingly
honor
Полное
покорное
доверие
было
его
позой
/ верой,
что
он
будет
воскрешен
с
царской
честью.
Come
drink—don't
think
it
costs
ya/
'cause
out
of
His
Heart
flows
springs
of
Living
Water!
Приходи
пить-не
думай,
что
это
тебе
дорого
обойдется,
потому
что
из
его
сердца
льются
родники
живой
воды!
2-
The
High
Priestly
Heart
of
Christ
2-Первосвященническое
сердце
Христа
Now
let
me
demonstrate/
the
High
Priestly
Heart
of
Christ
from
Exodus
28
Теперь
позвольте
мне
продемонстрировать
Первосвященническое
сердце
Христа
из
Книги
Исход
28
It's
pointing
to
the
true
anointed
Jew/
who
intercedes,
so
God
ain't
destroying
you
Он
указывает
на
истинного
помазанного
еврея,
который
заступается,
так
что
Бог
не
уничтожает
вас
We
see
the
LORD
give
the
charge
to
Aaron/
to
engrave
on
his
holy
garments,
wearing/
Мы
видим,
как
Господь
поручает
Аарону
выгравировать
на
его
священных
одеждах:/
The
names
of
all
of
God's
people
so
before
the
LORD,
on
his
heart
he'd
bear
them
Имена
всех
Божьих
людей,
так
что
перед
Господом
он
будет
носить
их
на
своем
сердце.
Likewise
in
God's
holy
presence/
for
those
He
chose
and
holds
as
precious/
Точно
так
же
в
святом
присутствии
Бога/
для
тех,
кого
он
избрал
и
считает
драгоценными/
Christ
always
carries
our
names
on
His
heart/
in
permanent
love—engraved
with
its
mark
Христос
всегда
носит
наши
имена
в
своем
сердце
/ в
вечной
любви-выгравирован
его
знак.
And
He's
appeased
the
Judge
who's
just/
and
His
heart
beats
with
thumps
of
love
for
us
И
он
умиротворяет
судью,
который
справедлив,
и
его
сердце
бьется
от
любви
к
нам.
And
since
He
lives
without
changing/
His
Eternal
Heart
of
Love
IS
our
Salvation!
И
так
как
он
живет,
не
меняясь,
его
вечное
сердце
любви-наше
спасение!
3-
His
Heart
Bore
our
Sin
and
Experienced
our
Hell
3.
его
сердце
понес
наш
грех
и
испытало
наш
ад.
With
His
Father,
before
the
start
of
humans/
in
eternal
heart-to-heart
communion
Со
своим
отцом,
до
начала
человечества/
в
вечном
общении
от
сердца
к
сердцу
But
for
those
who
are
hardened,
ruined/
His
Holy
Heart
would
embark,
pursue
them
Но
для
тех,
кто
ожесточен,
разрушен,
Его
Святое
Сердце
пустилось
бы
в
погоню
за
ними.
On
the
Cross
eternal
darkness
looming/
because
the
Father's
Infinite
Dart
was
wounding
На
кресте
нависла
вечная
тьма,
потому
что
бесконечный
стрел
отца
ранил.
Way
before
the
spear
pierced
sharply
through
Him/
Задолго
до
того
как
копье
пронзило
его
насквозь/
"WHY
HAVE
YOU
FORSAKEN
ME?!"
He
harkens
to
Him/
"Почему
ты
покинул
меня?!"
- спрашивает
он
его./
But
He'd
depart
from
Him/
'cause
in
the
deepest
part
within/
Infinite
Grief
to
pardon
sin
Но
он
бы
отошел
от
него,
потому
что
в
самой
глубине
души
бесконечное
горе
прощает
грех.
A
real
shocking
thing/
His
very
Soul
became
a
Guilt
Offering
По-настоящему
шокирующая
вещь:
сама
его
душа
стала
жертвой
вины.
Lord,
in
the
very
center
of
Your
Person/
in
the
central
part
of
Your
Being
Господь,
в
самом
центре
твоей
личности,
в
центральной
части
твоего
существа.
You
bore
all
my
sin
and
perversion/
wore
it
on
Your
Heart
when
You're
bleeding!
Ты
несла
на
себе
все
мои
грехи
и
извращения,
носила
их
на
своем
сердце,
когда
истекала
кровью!
Because
in
Your
Inner-Self,
You
felt
the
curse/
the
equivalence
of
Your
Hell
deserved
Потому
что
в
своем
внутреннем
" Я
" ты
чувствовал
проклятие,
равноценное
твоему
аду.
Behold,
Your
Vast
Soul/
in
reality
swallowed
up
all
our
sin
like
a
black
hole!
Смотри,
твоя
необъятная
душа
/ в
действительности
поглотила
весь
наш
грех,
как
черная
дыра!
Eternal
Separation
for
the
lost/
for
the
perfect
restoration
of
the
lost
Вечная
разлука
для
потерянных/
для
совершенного
восстановления
потерянных
Your
Resurrection—just
resuscitation?
NO!
Your
Resurrection
IS
our
RESTORATION!
Ваше
воскрешение-просто
воскрешение?
нет!
ваше
воскрешение
- это
наше
возрождение!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.