Текст и перевод песни Timothy Brindle - The Humility of Christ

The Humility of Christ

Who'd assume that this could be?
God became Man penetrating into human history (Repeat)
Forever before the creation or there was Satan
The Son was with the Spirit and Father in Glorification
Before worship of fire angels above
The Trinity was in a perfect Triangle of Love
Chilled with no one else
No need for others 'cause God is self-sufficient—filled within Himself
And we can only guess the conversation
But the Son agreed to rescue those the Father gave Him
And even though this Lord should be worshipped
He volunteered to take upon the form of a Servant
The Father commanded and asked Him to come
So now let's examine the fashion it was done
Let me ask you if you seemed confused with this
God passed through His own creature's uterus
And I admit this is odd, but the Bible can persuade me
An Omnipotent God was crying as a baby?
No doctors around, no spot could be found
To give birth to a Child- the only option in town
Was to be born in feeding trough with breeding cows
And feces piles- the scene was foul!
It wasn't fancy but raunchy
How the Son of God was born next to camels and donkeys
What an awesome feat- He dropped so deep to cop His sheep
He didn't step down—He took a quantum leap
And I'm amazed how God, infinite in wealth
Put aside His fame and limited Himself
To time and space with eyes and legs
He died to save a violent race whose sin would bring'em hell...

1:
Who'd assume that this could be?
God became Man, penetrating into human history
But He did it completely opposite than people thought He would
So unbelievers (are) mocking it (repeat)

The Promised Messiah didn't come in the honor of sire
But humbly rockin' some modest attire
So people missed it- to be specific
The legalistic thought there king would be the richest
And we know we like commodities
But the Possessor of all riches chose a life of poverty
Wait, it's not the descendant of David is this?
Yep. And He's descended the greatest distance
He chilled with sinners and tax robbers
Amongst His creatures who to Him were grasshoppers
He dwelt with the lower class, lower men
And those known as trash were His chosen kin
And the unbelieving Jews were sick of Him
They said "He runs with a team of stupid fishermen
And speaks to Samaritans and Barbarians"
Pharisees stared at Him with harsh arrogance
It's shown when the Savior took notice of beggars,
Healed the blind and sick and those with lowest of wages
He even touched those with leprosy!
Which was seen as the most disgusting known infection, see
Wait, are you kidding me?
Watch Jesus go low and wash Peter's toes what great humility!!!
See the Second Person of the Trinity
Came down to rescue workers of iniquity
Check His earthly ministry
He didn't make a bed- He had no place to lay His head
But He became bound to His own Law but we found no flaw
Was from a rugged town-so raw
He slumbered and slept, hungered and wept and sweated
Plunged to our depth, the sum of our debt's pathetic
The humblest, yet, the humblest death—that's dreaded
The Son is our rest, come under Him- get His credit.

2:
No question that He's G-O-D
But He laid aside the full expression of His Deity
And surfed the chasm, no words can fathom
How God walked this earth, which is cursed from Adam

He was falsely condemned by Jews and filthy pagans
Now the Cross-the peak of His humiliation
No discussion. Sure they'd best remove Him
He got the most disgusting form of execution
He who sits up on the throne and rules
Was kicked and stomped and spit upon by Roman fools
Despised by Israel, tried by sinful souls
But remained silent when struck by violent imbeciles
And Jesus was able to call down legions of angels
But He was too faithful
Gracious and patient was Him
Yet He was hated and forsaken by men:
Jews, they hated His soul, Judas betrayed Him for gold
When it was tough, His crew was afraid, so they rolled
Suckers—they merked Him, this Suffering Servant
Was beat up and looked like He was cut by a surgeon
Slaughtered, bleeding, gushing, oozin' blood
The Father pleased to crush Him whom He loved
So He probably didn't even feel the crown and nails
He had to suffer more than to bring down the veil
Our eyes are haughty and our lies are naughty
The Holy Christ bore our sins inside His body
Yea, His veins they burst but no one's pain was worse
Cause the One who made the earth became a curse!
He was One with the Father's Essence
But on cross the God of heaven cut off His presence
And I can't share any language
That can rightly describe the Christ's despair and His anguish
So forever will I tell:
In three hours, Christ suffered more than any sinner ever will in hell! (It is finished)
He who had infinite joy and pleasure
Became a Man of Sorrows so we could join forever.

3:
He took a cosmic plunge, put on some lungs
On the Cross He became to God a sponge
To soak up His wrath
So wicked wouldn't be sifted and blown into chaff

L'humilité du Christ

Qui aurait pu imaginer cela ?
Dieu s'est fait homme, pénétrant l'histoire humaine (Répéter)
Depuis toujours, avant la création ou l'existence de Satan
Le Fils était avec l'Esprit et le Père dans la Glorification
Avant l'adoration des anges de feu d'en haut
La Trinité était dans un parfait Triangle d'Amour
Se contentant l’un de l’autre
N'ayant besoin de personne d'autre car Dieu se suffit à Lui-même, comblé en Lui-même
Et nous ne pouvons qu'imaginer la conversation
Mais le Fils a accepté de sauver ceux que le Père Lui avait donnés
Et même si ce Seigneur devait être adoré
Il s'est porté volontaire pour prendre la forme d'un Serviteur
Le Père le lui a ordonné et lui a demandé de venir
Alors examinons maintenant la manière dont cela s'est passé
Laisse-moi te demander si tu sembles confuse par rapport à cela
Dieu est passé par l'utérus de sa propre créature
Et j'admets que c'est étrange, mais la Bible peut me persuader
Un Dieu Omnipotent pleurait comme un bébé ?
Aucun médecin, aucun endroit ne pouvait être trouvé
Pour donner naissance à un Enfant, la seule option en ville
Était de naître dans une mangeoire avec des vaches d'élevage
Et des tas d'excréments - la scène était répugnante !
Ce n'était pas chic mais plutôt cru
Comment le Fils de Dieu est né à côté de chameaux et d'ânes
Quel exploit incroyable - Il est descendu si bas pour récupérer ses brebis
Il n'a pas fait un pas en arrière, il a fait un saut quantique
Et je suis émerveillé par la façon dont Dieu, infiniment riche
A mis de côté sa gloire et s'est limité
Au temps et à l'espace, avec des yeux et des jambes
Il est mort pour sauver une race violente dont le péché les mènerait en enfer...

1:
Qui aurait pu imaginer cela ?
Dieu s'est fait homme, pénétrant l'histoire humaine
Mais il l'a fait d'une manière totalement opposée à ce que les gens pensaient
Alors les incroyants s'en moquent (Répéter)

Le Messie promis n'est pas venu dans l'honneur d'un roi
Mais humblement vêtu d'une tenue modeste
Alors les gens sont passés à côté - pour être précis
Les légalistes pensaient que leur roi serait le plus riche
Et nous savons que nous aimons les biens matériels
Mais le Possesseur de toutes richesses a choisi une vie de pauvreté
Attends, ce n'est pas le descendant de David ?
Si. Et il est descendu de la plus grande distance
Il a fréquenté les pécheurs et les collecteurs d'impôts
Parmi ses créatures qui, pour Lui, étaient comme des sauterelles
Il a vécu avec la classe inférieure, les hommes inférieurs
Et ceux connus comme des déchets étaient ses proches choisis
Et les Juifs incroyants en avaient assez de Lui
Ils disaient : "Il traîne avec une équipe de pêcheurs stupides
Et parle aux Samaritains et aux Barbares"
Les Pharisiens le regardaient avec une arrogance cruelle
Cela se voit lorsque le Sauveur remarquait les mendiants,
Guérissait les aveugles, les malades et ceux qui touchaient les salaires les plus bas
Il touchait même les lépreux !
Ce qui était considéré comme l'infection la plus répugnante, vois-tu
Attends, tu plaisantes ?
Regarde Jésus s'abaisser et laver les pieds de Pierre, quelle humilité incroyable !!!
Vois la deuxième Personne de la Trinité
Descendre pour sauver des artisans d'iniquité
Observe son ministère terrestre
Il n'a pas fait de lit, il n'avait pas d'endroit où reposer sa tête
Mais il s'est soumis à sa propre Loi, mais nous n'y avons trouvé aucun défaut
Il venait d'une ville rude - si brute
Il dormait et s'endormait, avait faim et pleurait, et transpirait
Plongé dans notre profondeur, la somme de notre dette est pathétique
La plus humble, pourtant, la mort la plus humble - celle qu'on redoute
Le Fils est notre repos, viens à Lui - reçois son crédit.

2:
Il ne fait aucun doute qu'Il est D-I-E-U
Mais Il a mis de côté la pleine expression de sa Divinité
Et a surfé sur le gouffre, aucun mot ne peut exprimer
Comment Dieu a marché sur cette terre, qui est maudite depuis Adam

Il a été faussement condamné par des Juifs et de vils païens
Maintenant, la Croix - le sommet de son humiliation
Aucune discussion. Bien sûr qu'ils feraient mieux de le supprimer
Il a subi la forme d'exécution la plus ignoble
Celui qui siège sur le trône et règne
A été frappé, piétiné et craché dessus par des imbéciles romains
Méprisé par Israël, jugé par des âmes pécheresses
Mais est resté silencieux lorsqu'il a été frappé par de violents imbéciles
Et Jésus était capable de faire descendre des légions d'anges
Mais il était trop fidèle
Gracieux et patient était-Il
Pourtant, Il a été haï et abandonné par les hommes :
Les Juifs, ils ont haï son âme, Judas l'a trahi pour de l'or
Quand ça a été dur, son équipe a eu peur, alors ils se sont enfuis
Ces lâches - ils l'ont tué, ce Serviteur Souffrant
A été battu et on aurait dit qu'il avait été coupé par un chirurgien
Abattu, saignant, giclant, suintant le sang
Le Père a pris plaisir à l'écraser, Lui qu'Il aimait
Alors Il n'a probablement même pas senti la couronne et les clous
Il a dû souffrir plus que de faire tomber le voile
Nos yeux sont hautains et nos mensonges sont vilains
Le Saint Christ a porté nos péchés dans son corps
Oui, ses veines ont éclaté, mais aucune douleur n'a été pire
Parce que Celui qui a fait la terre est devenu une malédiction !
Il était Un avec l'Essence du Père
Mais sur la croix, le Dieu du ciel a coupé sa présence
Et je ne peux partager aucun langage
Qui puisse décrire correctement le désespoir du Christ et son angoisse
Alors je le dirai pour toujours:
En trois heures, Christ a plus souffert que n'importe quel pécheur ne souffrira jamais en enfer ! (C'est accompli)
Lui qui avait une joie et un plaisir infinis
Est devenu un Homme de Douleur afin que nous puissions nous joindre à Lui pour toujours.

3:
Il a fait un plongeon cosmique, a enfilé des poumons
Sur la Croix, Il est devenu pour Dieu une éponge
Pour absorber sa colère
Afin que les méchants ne soient pas tamisés et emportés comme la paille