Текст и перевод песни Timothy Cavicchini feat. Ostetrika Gamberini - Senza se

Senza se

Cadi
Libera e leggera da quest′immenso azzurro
Vieni
E posati sulle mie guance fredde da un pò
Riempi
Ossa pelle muscoli di te
Senti
Il mio petto trasudare amore

Non sei piu
Sorgente d'acqua che
Disseta le mie labbra
Non sei piu
Fiume di porpora
A colorarmi il sangue

Io vivrò
Senza se
Solamente quando
Ti ricongiungerai a me
Riuscirò
A tessere
Amore senza spine
Se sfioro lentamente te...

Cadi
Come una bolla di sapone
Lenta
Quasi quasi fossi impercettibile
Mandi
Flussi emozionali su me
Resti
Incollata a questo mio pensiero

Non sei piu
Raggio di sole che
Riscalda i miei sensi
Non sei piu
Vento di bora
Soffia sui miei istinti

Io vivrò
Senza se
Solamente quando
Ti rincongiungerai a me
Riuscirò
A tessere
Amore senza spine
Se sfioro lentamente te

Sarò fermo immobile
Fino a che non sarai tu
A riaccendermi

Io vivrò
Senza se
Solamente quando
Ti rincongiungerai a me
Riuscirò
A tessere
Amore senza spine
Se sfioro lentamente te
... ti sfioro lentamente

Без тебя

Падаешь
Свободная и лёгкая с этой бездонной лазури
Приди
И коснись моих, уже давно остывших, щёк
Наполни
Кости, кожу, мышцы собой
Почувствуй
Как моя грудь источает любовь

Ты больше не
Источник воды, что
Утоляет жажду моих губ
Ты больше не
Река багрянца,
Окрашивающая мою кровь

Я буду жить
Без тебя
Только когда
Ты воссоединишься со мной
Я смогу
Сплести
Любовь без шипов
Если я нежно прикоснусь к тебе...

Падаешь
Как мыльный пузырь
Медленно
Словно ты почти неосязаема
Посылаешь
Эмоциональные потоки на меня
Остаёшься
Приклеенной к моим мыслям

Ты больше не
Луч солнца, что
Согревает мои чувства
Ты больше не
Северный ветер,
Раздувающий мои инстинкты

Я буду жить
Без тебя
Только когда
Ты воссоединишься со мной
Я смогу
Сплести
Любовь без шипов
Если я нежно прикоснусь к тебе

Я буду стоять неподвижно
Пока ты не
Разбудишь меня

Я буду жить
Без тебя
Только когда
Ты воссоединишься со мной
Я смогу
Сплести
Любовь без шипов
Если я нежно прикоснусь к тебе
... нежно прикоснусь к тебе