Текст и перевод песни Timothy Cavicchini feat. Ostetrika Gamberini - Ti rubo gli occhi

Ti rubo gli occhi

Un'ora per le sei, oggi non passa mai
La metro è piena al solito e un uomo si consola, e un uomo si consola

Ti cerco e dove sei, questi son tempi bui
Il vuoto nello stomaco, ma resto in piedi ancora
Tra libri di poesia, semplice fantasia
Niente è più impossibile e una donna si innamora, e una donna si innamora

Ti rubo gli occhi per un'ora, non ho bisogno di una scusa
Mi basta averti solo per metà
Dammi i tuoi occhi questa sera fermando il tempo solo un'ora
Abbracciami finché non passerà

Luce del mattino e il treno è già lontano
Perché non vuoi capire mai che in fretta passa un'ora
Tra sogno e nostalgia, complice una bugia
E tutto può succedere, e un uomo si innamora, una donna si innamora

Ti rubo gli occhi per un'ora, non hai bisogno di una scusa
Mi basta averti solo per metà
Dammi i tuoi occhi questa sera, il mondo è come un'altalena
In una bolla senza gravità

Restiamo ancora, il tempo vola
In ogni momento che vivo con te
Soltanto un'ora, mi manca un istante sognato con te

Ti rubo gli occhi per un'ora, supererò ogni paura
E questa notte non ci fermerà
Dammi i tuoi occhi per un'ora, è un brivido lungo la schiena
Abbracciami finché non passerà

Ti rubo gli occhi per un'ora
Ti rubo gli occhi per un'ora
Ti rubo gli occhi per un'ora

Je te vole les yeux

Une heure pour six, aujourd'hui le temps ne passe jamais
Le métro est plein comme d'habitude et un homme se console, et un homme se console

Je te cherche et où es-tu, ce sont des temps sombres
Le vide dans l'estomac, mais je reste debout encore
Parmi les livres de poésie, simple fantaisie
Rien n'est plus impossible et une femme tombe amoureuse, et une femme tombe amoureuse

Je te vole les yeux pour une heure, je n'ai pas besoin d'excuse
Il me suffit de t'avoir pour la moitié
Donne-moi tes yeux ce soir en arrêtant le temps juste une heure
Embrasse-moi jusqu'à ce que cela passe

Lumière du matin et le train est déjà parti
Pourquoi ne veux-tu jamais comprendre qu'une heure passe vite
Entre rêve et nostalgie, complice d'un mensonge
Et tout peut arriver, et un homme tombe amoureux, une femme tombe amoureuse

Je te vole les yeux pour une heure, tu n'as pas besoin d'excuse
Il me suffit de t'avoir pour la moitié
Donne-moi tes yeux ce soir, le monde est comme une balançoire
Dans une bulle sans gravité

Restons encore, le temps vole
À chaque instant que je vis avec toi
Seulement une heure, il me manque un instant rêvé avec toi

Je te vole les yeux pour une heure, je surmonterai toute peur
Et cette nuit ne nous arrêtera pas
Donne-moi tes yeux pour une heure, c'est un frisson dans le dos
Embrasse-moi jusqu'à ce que cela passe

Je te vole les yeux pour une heure
Je te vole les yeux pour une heure
Je te vole les yeux pour une heure