Un giorno impossibile - Timothy Cavicchini перевод на немецкий

Un giorno impossibile

Sopra le nuvole c'è un cielo immobile,
Che mi trascina giú e nel mondo esplode!
Il tuo disordine tra pioggia e lacrime non
Mi sorprende più e il silenzio ci confonde,
Poveri noi pieni di guai,
Se questa é la storia non finisce mai é tardi lo sò ma ti rivedrò
Perché accendi i miei sogni
Prendi la strada che vuoi
Inventa una scusa se non ne hai,
Colora i sogni miei
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo spazio che occuperai non ti
Fermare mai é un giorno impossibile,
Tu sei irraggiungibile é un giorno impossibile tu sei irraggiungibile
Un passo da un'idea un vuoto di parole,
Un muro tra noi 2 che il silenzio nasconde,
Perché le solite, frasi al telefono,
Non le capisco più e la luce svanisce
Poveri noi non basta mai,
Io che per anni ho fatto solo guai,
é tardi lo sò, ma ti rivedrò perché accendi i miei sogni
Prendi la strada che vuoi,
Inventa una scusa se non ne hai, colora i sogni miei,
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo
Spazio che occuperai, non ti fermare mai,
É un giorno impossibile tu sei irraggiungibile
É un giorno impossibile tu sei irraggiungibile.
Che voglia di cambiare,
Perché fà ancora male,
Sono su un isola dove ogni lacrima è come un temporale,
Come si fà ad uscire, ho perso la ragione che adesso ho bisogno di te
Prendi la strada che vuoi,
Inventa una scusa se non ne hai colora i sogni miei,
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo spazio che occuperai non ti
Fermare mai é un giorno impossibile tu sei irraggiungibile é un
Giorno impossibile tu sei irraggiungibile é
Un giorno impossibile tu sei irraggiumgibile.

Ein unmöglicher Tag

Über den Wolken ist ein unbeweglicher Himmel,
Der mich hinunterzieht und in der Welt explodiert!
Deine Unordnung zwischen Regen und Tränen
Überrascht mich nicht mehr und die Stille verwirrt uns,
Arme wir, voller Probleme,
Wenn das die Geschichte ist, endet sie nie, es ist spät, ich weiß es, aber ich werde dich wiedersehen
Weil du meine Träume entzündest
Nimm den Weg, den du willst
Erfinde eine Ausrede, wenn du keine hast,
Färbe meine Träume
Nimm dir die Zeit, die du brauchst, und den ganzen Raum, den du einnehmen wirst,
Hör niemals auf, es ist ein unmöglicher Tag,
Du bist unerreichbar, es ist ein unmöglicher Tag, du bist unerreichbar
Ein Schritt von einer Idee, eine Leere von Worten,
Eine Mauer zwischen uns zweien, die die Stille verbirgt,
Weil die üblichen Sätze am Telefon,
Ich sie nicht mehr verstehe und das Licht schwindet
Arme wir, es reicht nie,
Ich, der ich jahrelang nur Ärger gemacht habe,
Es ist spät, ich weiß es, aber ich werde dich wiedersehen, weil du meine Träume entzündest
Nimm den Weg, den du willst,
Erfinde eine Ausrede, wenn du keine hast, färbe meine Träume,
Nimm dir die Zeit, die du brauchst, und den ganzen
Raum, den du einnehmen wirst, hör niemals auf,
Es ist ein unmöglicher Tag, du bist unerreichbar
Es ist ein unmöglicher Tag, du bist unerreichbar.
Was für ein Wunsch, mich zu ändern,
Weil es immer noch weh tut,
Ich bin auf einer Insel, wo jede Träne wie ein Gewitter ist,
Wie kommt man hier raus, ich habe den Verstand verloren, jetzt brauche ich dich
Nimm den Weg, den du willst,
Erfinde eine Ausrede, wenn du keine hast, färbe meine Träume,
Nimm dir die Zeit, die du brauchst, und den ganzen Raum, den du einnehmen wirst,
Hör niemals auf, es ist ein unmöglicher Tag, du bist unerreichbar, es ist ein
Unmöglicher Tag, du bist unerreichbar, es ist ein
Unmöglicher Tag, du bist unerreichbar.