Timothy Cavicchini - Fondamentalmente - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timothy Cavicchini - Fondamentalmente - Radio Edit




Fondamentalmente - Radio Edit
Fondamentalement - Radio Edit
Oggi sono stanco
Aujourd'hui, je suis fatigué
Di ascoltare il mio cervello
D'écouter mon cerveau
Perché trovo molto strane certe strane evoluzioni
Parce que je trouve certaines de ses étranges évolutions très bizarres
Come per esempio
Par exemple
Mi ritrovi sempre a rimandare
Je me retrouve toujours à remettre à plus tard
Tutto ciò che io potrei
Tout ce que je pourrais
Benissimo già fare
Très bien faire déjà
Fin dalla mia prima infanzia
Depuis ma petite enfance
Quell' impegno negli studi
Ce dévouement aux études
Non era abbastanza potevo dare di più
N'était pas suffisant, je pouvais donner plus
Ma credevo che crescendo con un po' di senno
Mais je croyais qu'en grandissant avec un peu de bon sens
Avrei distratto la pigrizia con coscienziosità
J'aurais distrait la paresse avec la conscience
La ragione ha un senso
La raison a du sens
Ma se poi ci penso
Mais si j'y pense bien
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho voglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente...
Fondamentalement...
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho voglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente...
Fondamentalement...
Il progetto stabilito forse non ha funzionato
Le projet établi n'a peut-être pas fonctionné
Perché la mia mente si ribella in ogni istante
Parce que mon esprit se rebelle à chaque instant
Non capisco per esempio perché sia scontato
Je ne comprends pas, par exemple, pourquoi il est évident
Il rispetto dei doveri non l'ho mai garantito
Le respect des devoirs, je ne l'ai jamais garanti
E anche nei rapporti umani
Et même dans les relations humaines
Ed anche nel lavoro
Et même au travail
Nell'amore e in tutto il resto
Dans l'amour et dans tout le reste
Ci vuol troppa applicazione
Il faut trop d'application
Non mi voglio ribellare
Je ne veux pas me rebeller
Per sguire un ideale
Pour suivre un idéal
Perché fondamentalmente
Parce que fondamentalement
Io non voglio fare niente
Je ne veux rien faire
La ragione ha un senso
La raison a du sens
Ma se poi ci penso
Mais si j'y pense bien
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho vglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente...
Fondamentalement...
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho voglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente...
Fondamentalement...
Niente, Niente
Rien, Rien
Voglia di far niente
Envie de ne rien faire
Niente, Niente
Rien, Rien
Voglia di far niente
Envie de ne rien faire
Niente, Niente
Rien, Rien
Voglia di far niente
Envie de ne rien faire
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho voglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente...
Fondamentalement...
Fondamentalmente
Fondamentalement
Non ho voglia di far niente
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Fondamentalmente
Fondamentalement





Авторы: nicolo fragile, davide bosio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.