Текст и перевод песни Timothy De Monk - I Never Want to See Her

I Never Want to See Her

She kissed my lips like a stoned-cold killer
I guess I never wanna see her again
She hits the clubs like a freak on a weekday
But maybe she's just tryna figure out where I stay
Oh no my dear
We can't go back now
Oh no my dear
You'll stay right here love
Oh no my dear
We can't go back now
Oh no my dear
You'll stay right here love
I guess I never wanna see her again
And I don't wanna stay around here to catch love
Cause she's the type to always go off on her buzz
And people say that I'm a problem but I've got some
She keeps me coming back for more is all I want love
Oh no my dear
We can't go back now
Oh no my dear
You'll stay right here love
Oh no my dear
We can't go back now
Oh no my dear
You'll stay right here love
I guess I never wanna see her again
I guess I never wanna see her again
Oh addicted to your love, it's got me going on
Or maybe we should give it up on this note
Oh addicted to your love, it's got me going on
But maybe we should give it up on this note
I guess I never wanna see her again
I guess I never wanna see her again

Je ne veux plus jamais la voir

Elle m'a embrassé sur les lèvres comme une tueuse impitoyable
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir
Elle fréquente les boîtes de nuit comme une folle en semaine
Mais peut-être essaie-t-elle juste de trouver où je reste
Oh non, ma chérie
On ne peut pas revenir en arrière maintenant
Oh non, ma chérie
Tu resteras ici, mon amour
Oh non, ma chérie
On ne peut pas revenir en arrière maintenant
Oh non, ma chérie
Tu resteras ici, mon amour
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir
Et je ne veux pas rester ici pour attraper l'amour
Parce qu'elle est du genre à toujours partir dans son délire
Et les gens disent que je suis un problème, mais j'en ai quelques-uns
Elle me fait revenir pour plus, c'est tout ce que je veux, mon amour
Oh non, ma chérie
On ne peut pas revenir en arrière maintenant
Oh non, ma chérie
Tu resteras ici, mon amour
Oh non, ma chérie
On ne peut pas revenir en arrière maintenant
Oh non, ma chérie
Tu resteras ici, mon amour
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir
Oh, accro à ton amour, ça me fait avancer
Ou peut-être devrions-nous abandonner sur cette note
Oh, accro à ton amour, ça me fait avancer
Mais peut-être devrions-nous abandonner sur cette note
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir
Je suppose que je ne veux plus jamais la revoir