Текст и перевод песни Timothy Palmer - Child

Well I know that there were days
You thought you'd never make it through the pouring rain
And I heard that there were nights
You couldn't make peace with the starry skies
Yeah I know that there were times
You had the words in order they just wouldn't rhyme
And I've seen the fiery darts
Flying through the air and toward your wounded heart
But there's one thing you've got to know
I'm the fire that keeps you warm against the winter's snow
There's one thing you've got to learn
I'm the drop that cools your tongue against the summer's burn

Well I've seen the passing glance
The one saying you won't give me a passing chance
And I've felt the bitter cold
That sends shivers down your spine into your tattered soul
But there's one thing you've got to know
I'm the fire that keeps you warm against the winter snow
And there's one thing you've got to learn
I'm the drop that cools your tongue against the summer's burn
If there's one thing we need to feel
It's that the breeze that moves the trees is so much more than real
If there's one thing I need to say
Before our days like Autumn leaves all drift away
It's child don't you know by now I would never ever leave you hanging
Child don't you know by now I would never leave you high and dry
Child don't you know by now I would never ever leave you hanging
Child don't you know by now I would never leave you high and dry

Well I know you've had it bad
Seen days and things I know you wish you never had
But I held your wounded soul
Felt the pieces come together making your life whole

Что ж, я знаю, что были дни, когда
Ты думал, что никогда не справишься с проливным дождем
И я слышал, что были ночи
Ты не смог примириться со звездным небом
Да, я знаю, что были времена
У тебя были слова в таком порядке, что они просто не рифмовались
И я видел огненные стрелы
Лечу по воздуху навстречу твоему израненному сердцу.
Но есть одна вещь, которую ты должен знать
Я - огонь, который согревает тебя во время зимнего снега.
Есть одна вещь, которой ты должен научиться
Я - капля, которая охлаждает твой язык от летнего ожога.

Что ж, я видел этот мимолетный взгляд
Тот, кто говорит, что ты не дашь мне ни единого шанса
И я почувствовал пронизывающий холод
От этого мурашки пробегают по твоему позвоночнику, проникают в твою изодранную душу
Но есть одна вещь, которую ты должен знать
Я - огонь, который согревает тебя во время зимнего снега.
И есть одна вещь, которой ты должен научиться
Я - капля, которая охлаждает твой язык от летнего ожога.
Если есть что-то, что нам нужно почувствовать
Дело в том, что ветерок, который колышет деревья, гораздо более чем реален
Если есть что-то, что я должен сказать
Прежде чем все наши дни улетучатся, как осенние листья.
Это ребенок, разве ты уже не знаешь, что я бы никогда не оставил тебя в подвешенном состоянии
Дитя, разве ты уже не знаешь, что я бы никогда не бросил тебя на произвол судьбы?
Дитя, разве ты уже не знаешь, что я бы никогда, никогда не оставил тебя в подвешенном состоянии
Дитя, разве ты уже не знаешь, что я бы никогда не бросил тебя на произвол судьбы?

Что ж, я знаю, тебе пришлось нелегко
Видел дни и вещи, о которых, я знаю, ты жалеешь, что у тебя их никогда не было
Но я держал твою израненную душу
Почувствовал, как кусочки собираются воедино, делая твою жизнь цельной