Demain Vient Tôt - Timothée Joly перевод на немецкий

Demain Vient Tôt

Le cœur lourd, j'ai le sommeil léger
J'suis tellement fatigué, fatigué de lutter (est-ce que tu crois?)
Le stress, l'anxiété (en ce monde), un cauchemar éveillé (qui courra comme moi)
Je n'peux pas me libérer (qui courra comme moi), je n'peux pas me réveiller

Demain vient tôt, oh, oh (demain)
Demain vient tôt, oh, oh, je fais dodo quand le ciel est beau (demain)
Demain vient tôt (demain vient tôt) oh, oh
J'ai vu l'aube, qui m'a pris dans sa tente
Demain vient tôt (demain vient tôt)
(Demain vient tôt, demain vient tôt, demain vient tôt)

Est-ce que tu crois? Quelques peurs, quelques erreurs
Quelques trop, quelques malheurs
Je danse dans le noir, pour que personne ne voit, personne me voit
Si tu peux me voir, c'est que j'suis près de toi, près de toi
J'angoisse, j'angoisse, j'angoisse, quand je suis dans mon lit
Le temps se casse dans un fantasme
Juste un mirage de mon esprit

Demain vient tôt, oh, oh
Demain vient tôt, oh, oh
Demain vient tôt
Demain vient tôt, oh, oh, je fais dodo quand le ciel est beau (demain vient tôt)
Demain vient tôt, oh, oh (demain vient tôt)
J'ai vu l'aube, qui m'a pris dans sa tente (demain vient tôt)
Demain vient tôt (demain vient tôt)
(Demain vient tôt, demain vient tôt, demain vient tôt)

Oh, oh-oh-oh

Der Morgen kommt früh

Mit schwerem Herzen habe ich einen leichten Schlaf
Ich bin so müde, müde vom Kämpfen (glaubst du das?)
Der Stress, die Angst (in dieser Welt), ein wacher Albtraum (wer wird rennen wie ich)
Ich kann mich nicht befreien (wer wird rennen wie ich), ich kann nicht aufwachen

Der Morgen kommt früh, oh, oh (morgen)
Der Morgen kommt früh, oh, oh, ich schlafe, wenn der Himmel schön ist (morgen)
Der Morgen kommt früh (der Morgen kommt früh) oh, oh
Ich sah die Morgendämmerung, die mich in ihr Zelt nahm
Der Morgen kommt früh (der Morgen kommt früh)
(Der Morgen kommt früh, der Morgen kommt früh, der Morgen kommt früh)

Glaubst du das? Ein paar Ängste, ein paar Fehler
Ein paar zu viel, ein paar Unglücke
Ich tanze im Dunkeln, damit niemand mich sieht, niemand mich sieht
Wenn du mich sehen kannst, dann bin ich in deiner Nähe, in deiner Nähe
Ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst, wenn ich in meinem Bett liege
Die Zeit zerbricht in einer Fantasie
Nur eine Fata Morgana meines Geistes

Der Morgen kommt früh, oh, oh
Der Morgen kommt früh, oh, oh
Der Morgen kommt früh
Der Morgen kommt früh, oh, oh, ich schlafe, wenn der Himmel schön ist (der Morgen kommt früh)
Der Morgen kommt früh, oh, oh (der Morgen kommt früh)
Ich sah die Morgendämmerung, die mich in ihr Zelt nahm (der Morgen kommt früh)
Der Morgen kommt früh (der Morgen kommt früh)
(Der Morgen kommt früh, der Morgen kommt früh, der Morgen kommt früh)

Oh, oh-oh-oh