Текст и перевод песни Tin Machine - Pretty Thing

Pretty Thing

David Bowie)
Think about the good things
Think about thte bad things
Think about a reason to see you tonight
Somethng getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna treat you wrong
Tie you down pretend you′re Madonna
Never gonna treat you wrong
Oh you pretty thing
Shake your pretty thng
Gimmee that pretty thing
Think about the love thing
Think about the sex thing
Think abaout you holding me, taking me down
Something getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna do you wrong
Strip you down and take you to pieces
Always gonna love this song
Oh you pretty thing
Feel that pretty thing
Suck that pretty thing
-------------------------------------------------

Красотка

(Дэвид Боуи)
Подумай о хорошем
Подумай о плохом
Подумай о причине увидеть тебя сегодня вечером
Что-то твердеет, когда ты зажигаешь
Что-то накаляется, когда ты зажигаешь
Красотка, позволь своей сладкой штучке покачаться
Никогда не буду плохо с тобой обращаться
Свяжу тебя, представь, что ты Мадонна
Никогда не буду плохо с тобой обращаться
О, ты красотка
Потряси своей красивой штучкой
Дай мне эту красивую штучку
Подумай о любви
Подумай о сексе
Подумай о том, как ты обнимаешь меня, прижимаешь к себе
Что-то твердеет, когда ты зажигаешь
Что-то накаляется, когда ты зажигаешь
Красотка, позволь своей сладкой штучке покачаться
Никогда не обижу тебя
Раздену тебя и разберу на части
Всегда буду любить эту песню
О, ты красотка
Почувствуй эту красивую штучку
Пососи эту красивую штучку
-------------------------------------------------