Fool's Gold - Tin Sparrow перевод на немецкий

Fool's Gold

She left me by the wayside in that old car she could never drive
Waved to me and said "save my things"
As I walked away down memory lane I was overcome there was too much pain
It burned my lips to say good bye

Ooohooohooohooohooohooohooohooohoooh

Then she told me so many times one day we'll travel far away,
Anything to chase those dreams.
That was all so long ago since then i learned she was just fool's gold
It pained my lips to say goodbye

Ooohooohooohooohooohooohooohooohoooh

She was just fool's gold
She was just fool's gold

Narrengold

Sie ließ mich am Wegesrand stehen, in diesem alten Auto, das sie nie fahren konnte.
Winkte mir zu und sagte: "Bewahr meine Sachen auf."
Als ich die Straße der Erinnerung entlangging, wurde ich überwältigt, es war zu viel Schmerz.
Es brannte auf meinen Lippen, Abschied zu nehmen.

Ooohooohooohooohooohooohooohooohoooh

Dann erzählte sie mir so oft, eines Tages werden wir weit reisen,
Alles, um diese Träume zu verfolgen.
Das ist alles so lange her, seitdem habe ich gelernt, dass sie nur Narrengold war.
Es schmerzte auf meinen Lippen, Abschied zu nehmen.

Ooohooohooohooohooohooohooohooohoooh

Sie war nur Narrengold.
Sie war nur Narrengold.