Текст и перевод песни Tin Ten Tan - 兒童 (Live Session)
有人說這一輩子
Someone
said
in
this
life
只要做好一件事
You
only
need
to
do
one
thing
well
你的專長是表演
Your
specialty
is
performing
歡迎光臨動物園
Welcome
to
the
zoo
星星和月亮
The
stars
and
the
moon
再也看不見
Can
no
longer
be
seen
猩猩和猴子
Gorillas
and
monkeys
老虎跳火圈
Tigers
jumping
through
rings
of
fire
有人說這一輩子
Someone
said
in
this
life
只要做好一件事
You
only
need
to
do
one
thing
well
隔著玻璃的遊客
Tourists
behind
the
glass
噢我是誰
我在哪裡
Oh,
who
am
I?
Where
am
I?
燈暗燈亮
Lights
dim,
lights
brighten
掌聲又響起
Applause
erupts
again
擦擦手心
Wipe
my
sweaty
palms
敬個禮
Take
a
bow
沒事
It's
okay
我很好
I'm
alright
主角是不會死的
The
main
character
never
dies
背景音樂是歡樂的歌
The
background
music
is
a
happy
song
歡樂和痛苦
Joy
and
pain
有節奏地互相依存
Rhythmically
interdependent
沒有牆壁就不需要門
If
there
are
no
walls,
there's
no
need
for
a
door
而純真
And
innocence
並不依賴刻意守護
Doesn't
rely
on
deliberate
protection
我們發芽的那一刻
The
moment
we
sprout
已經成為了樹
We
have
already
become
trees
他愛我
He
loves
me
他不愛我
He
doesn't
love
me
他愛
He
loves
他愛
He
loves
他愛我
He
loves
me
他不愛我
He
doesn't
love
me
他愛
He
loves
他愛
He
loves
這社會不需要我
This
society
doesn't
need
me
他愛我
He
loves
me
他不愛我
He
doesn't
love
me
他愛
He
loves
他愛
He
loves
這社會不需要我了
This
society
doesn't
need
me
anymore
但我離不開
But
I
can't
leave
他愛我
He
loves
me
他不愛我
He
doesn't
love
me
他愛
He
loves
他愛
He
loves
這社會不需要我了
This
society
doesn't
need
me
anymore
但我離不開
But
I
can't
leave
他愛我
He
loves
me
他不愛我
He
doesn't
love
me
他愛
He
loves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.