Текст и перевод песни Tin Ten Tan - 惡魔

惡魔

風一吹 雲翻湧
天空從此鮮紅
別鬆開 我的手
腳下是無底洞

曬過的被單 短暫的安寧
乾淨的地板 永恆的陣營
一個人住這裡 稍嫌空曠
兩人份的傢俱又有點勉強
蠟燭燒盡 我不小心睡去
太陽未升起 就停止了呼吸
也許他也忘記 這陰間的入口
忘了與我 曾生活在此地

風一吹 雲翻湧
天空從此鮮紅
別鬆開 我的手
腳下是無底洞

搬家弄丟了整包藥
我也順勢發瘋
沒有繃帶可以遮掩的傷口
映入別人驚恐的眼中
他是一種 最完美的毒品
一曲悲傷的歌
為我一時大意 創造的地獄
駕駛著遊覽車

風一吹 雲翻湧
天空從此鮮紅
別鬆開 我的手
腳下是無底洞
風一吹 雲翻湧
天空從此鮮紅
別鬆開 我的手
腳下是無底洞

Демон

Дует ветер, плывут облака,
Небо с тех пор стало кроваво-красным.
Не отпускай мою руку,
Под ногами бездна.

Простыни, высушенные на солнце, - мгновение покоя,
Чистый пол - наша неизменная твердыня.
Одному здесь жить - слишком просторно,
Мебель на двоих - уже перебор.
Свеча догорела, я нечаянно уснул,
Солнце еще не встало, а я уже перестал дышать.
Может, он тоже забыл про этот вход в преисподнюю,
Забыл, что мы когда-то жили здесь вместе.

Дует ветер, плывут облака,
Небо с тех пор стало кроваво-красным.
Не отпускай мою руку,
Под ногами бездна.

При переезде потерял всю пачку таблеток,
И я, пожалуй, схожу с ума.
Раны, которые не спрятать под бинтами,
Отражаются в глазах людей, полных ужаса.
Он - как самый совершенный наркотик,
Печальная песня,
Ад, созданный по моей нелепой оплошности,
Ведет экскурсионный автобус.

Дует ветер, плывут облака,
Небо с тех пор стало кроваво-красным.
Не отпускай мою руку,
Под ногами бездна.
Дует ветер, плывут облака,
Небо с тех пор стало кроваво-красным.
Не отпускай мою руку,
Под ногами бездна.