Love Bug / Sweets For My Sweet - Tina Charles перевод на русский

Love Bug / Sweets For My Sweet

Love Bug / Sweets For My Sweet

Love bug, love bug
Love bug I been bitten by the love bug
Love bug I been bitten by the love bug

Woo I know my mama taught me time and again
That you'd be my temptation
But tell me boy could I ever refrain
When you give me this sensation

You're so irresistible how could I say no
Just one kiss was all it took and you set my heart go oh

Repeat

It only took about a minute with you
And I knew that I'd gone under
I started shaking like a leaf on a tree
And my heart beat just like thunder

You're so unforgettable my heart tells me so
Just one kiss was all it took I'm never gonna let you go

Repeat

Love bug, love bug, love bug

Woo love bug I been bitten by the love bug
Woo love bug I been bitten by the love bug
Yes I have
Repeat

Love bug!
Woo Woo

If you wann'it a star that shine so brightly
To match the star dust in your eye
Darling I would chase that bright star nightly
And try to steal it from the sky

'Cause I'll give sweet
Sugar for my honey
Your taste of kiss thrill me so

Sweets for my sweet sugar for my honey
I'll never ever gonna let you go

Woo woo

If you wan 'it our love to last forever
Then I would send my love your way
And my love wouldn't only last forever
But forever and a day

Repeat

Sweets for my sweet, sweets for my sweet
Oh!
Repeat

Au! Au!
Love bug, love bug

Любовный жук / Конфетки для моего сладкого

Любовный жук / Конфетки для моего сладкого

Любовный жук, любовный жук
Любовный жук, меня укусил любовный жук
Любовный жук, меня укусил любовный жук

Уу, я знаю, мама твердила мне снова и снова
Что ты будешь моим искушением
Но скажи, милый, могла ли я устоять
Когда ты подарил это чувство?

Ты так неотразим, как мне сказать «нет»?
Всего один поцелуй — и сердце мое забилось: «О-о»

Повтор

Потребовалась лишь минута с тобой,
Чтоб понять — я уже в ловушке
Я дрожала, как листок на ветру,
А сердце стучало, как гром

Ты так незабываем, сердце шепчет мне
Один поцелуй — и я никогда не отпущу тебя

Повтор

Любовный жук, любовный жук, любовный жук

Уу, любовный жук, меня укусил любовный жук
Уу, любовный жук, меня укусил любовный жук
Да, это так
Повтор

Любовный жук!
Уу, уу

Если захочешь звезду, что светит так ярко,
Чтоб отражалась в твоих глазах,
Дорогой, я бы гналась за ней каждую ночь,
И попыталась вырвать её с небес

Ведь я подарю сладость
Сахар для моего милого,
Вкус твоих поцелуев сводит с ума

Конфетки для моего сладкого, сахар для моего милого,
Я никогда не отпущу тебя

Уу, уу

Если захочешь, чтоб наша любовь длилась вечно,
Я направлю к тебе свою любовь,
И не просто вечно, а даже дольше —
Вечность и ещё день

Повтор

Конфетки для моего сладкого, конфетки для моего сладкого,
О-о!
Повтор

Ой! Ой!
Любовный жук, любовный жук