Tina Cousins - Turn Back Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tina Cousins - Turn Back Time




Didn′t mean to hurt you, how was I so weak?
Я не хотел причинить тебе боль, почему я был так слаб?
Ain't nothing sacred in this world at all
В этом мире нет ничего святого.
Took your love for granted now it cuts so deep
Я принимал твою любовь как должное а теперь она ранит так глубоко
I never saw the writing on the wall
Я никогда не видел надписи на стене.
It′s too late, I had your love but I pushed it away
Слишком поздно, у меня была твоя любовь, но я оттолкнул ее.
Twist of fate it's hard to find the words to say
Ирония судьбы трудно найти слова чтобы сказать
But now I wanna turn back time
Но теперь я хочу повернуть время вспять
I've realized there′s no love like the one I left behind
Я понял, что нет такой любви, как та, которую я оставил позади.
And if I have to wait in line
А если мне придется ждать в очереди
There′ll come a day I'll find a way to turn back time
Настанет день, когда я найду способ повернуть время вспять.
Never saw it coming, I was such a fool
Я не ожидал этого, я был таким дураком.
Too busy dreaming to read between the lines
Слишком занят мечтами, чтобы читать Между строк.
But going ′round in circles got me so confused
Но хождение по кругу так сбило меня с толку
I can't believe I never saw the signs
Я не могу поверить, что никогда не видел знаков.
Now it′s too late, I had your love but it supped away
Теперь уже слишком поздно, у меня была твоя любовь, но она угасла.
Twist of fate it's hard to find the words to say
Ирония судьбы трудно найти слова чтобы сказать
Never saw it coming I was such a fool
Никогда не ожидал, что это случится, я был таким дураком.
Too busy dreaming to read between the lines
Слишком занят мечтами, чтобы читать Между строк.
But going ′round in circles got me so confused
Но хождение по кругу так сбило меня с толку
I can't believe I never saw the signs
Я не могу поверить, что никогда не видел знаков.





Авторы: Andrew Frampton, Peter Waterman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.