Текст и перевод песни Tina Cousins - Until the Day

Until the Day

Look around
There are many ways to follow
Far ahead
All I see is you
All my dreams
Always end in sorrow
If I knew
I could find out what to do
I was feeling so alone
Standing waiting on my own
But I don′t know another way
So I will wait until the day
Until the day
If I could
See what lies before me
Would it show me
Just what I need?
If I could ever
Find the answer
Would I know then
How to succeed?
Would I still feel so alone?
Standing waiting on my own
Will I know another way?
Or will I wait until the day?
Until the day
Would I still feel so alone?
Standing waiting on my own
Will I know another way?
Or will I wait until the day?
Until the day

Jusqu'au jour

Regarde autour de toi
Il y a beaucoup de façons de suivre
Loin devant
Tout ce que je vois, c'est toi
Tous mes rêves
Se terminent toujours par de la tristesse
Si je savais
Que je pouvais trouver quoi faire
Je me sentais si seule
Debout, attendant toute seule
Mais je ne connais pas d'autre chemin
Alors j'attendrai jusqu'au jour
Jusqu'au jour
Si je pouvais
Voir ce qui se trouve devant moi
Est-ce que ça me montrerait
Exactement ce dont j'ai besoin ?
Si je pouvais jamais
Trouver la réponse
Est-ce que je saurais alors
Comment réussir ?
Est-ce que je me sentirais toujours si seule ?
Debout, attendant toute seule
Est-ce que je connaîtrais un autre chemin ?
Ou est-ce que j'attendrai jusqu'au jour ?
Jusqu'au jour
Est-ce que je me sentirais toujours si seule ?
Debout, attendant toute seule
Est-ce que je connaîtrais un autre chemin ?
Ou est-ce que j'attendrai jusqu'au jour ?
Jusqu'au jour