Текст и перевод песни Tina DeCara - Solo
It′s
the
same
shit
but
a
different
day
Это
то
же
самое
дерьмо,
но
другой
день.
Here
I
go
again,
swimming
in
decay
И
вот
я
снова
плыву
по
течению.
I
waste
the
night
away
tryna
find
a
happy
place
Я
провожу
ночь
напролет
пытаясь
найти
счастливое
место
And
thoughts
that
I
can't
erase
И
мысли,
которые
я
не
могу
стереть.
What
do
I
gotta
do
to
find
some
Что
мне
нужно
сделать,
чтобы
найти
хоть
что-то?
Real
friends
to
kick
it
with?
Настоящие
друзья,
с
которыми
можно
оттянуться?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
all
okay?
Что
я
должен
сказать,
чтобы
все
было
хорошо?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Поэтому
я
зажигаю
и
разливаю.
Yeah,
I
dance
to
my
own
sound
Да,
я
танцую
под
свой
собственный
звук.
I
go
solo,
solo
Я
иду
один,
один.
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
удерживал
меня.
I
came
from
a
holy
place
but
Я
пришел
из
святого
места,
но
...
I
don't
feel
no
grace
Я
не
чувствую
никакой
благодати.
I
walk
and
talk
with
a
smile
Я
хожу
и
говорю
с
улыбкой.
Sometimes
it's
real
Иногда
это
реально.
Not
one
to
fake
it
but
Я
не
из
тех,
кто
притворяется,
но
...
I
came
here
to
make
it
Я
пришел
сюда,
чтобы
сделать
это.
Won′t
let
no
one
slow
me
down
Я
никому
не
позволю
задержать
меня.
What
do
I
gotta
do
to
not
feel
all
alone
again?
Что
мне
делать,
чтобы
снова
не
чувствовать
себя
одинокой?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
through
this
day?
Что
я
должен
сказать,
чтобы
пережить
этот
день?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Поэтому
я
зажигаю
и
разливаю.
I
dance
to
my
own
sound
Я
танцую
под
свой
собственный
звук.
I
go
solo,
solo
Я
иду
один,
один.
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
удерживал
меня.
Where
does
the
time
go,
baby?
Куда
уходит
время,
детка?
When
you're
left
all
alone
Когда
ты
остаешься
совсем
один.
I
can
do
it
on
my
own
Я
могу
сделать
это
сама.
I
can
do
it
on
my
own
Я
могу
сделать
это
сама.
It
takes
so
much
to
walk
this
world
alone
Нужно
так
много,
чтобы
идти
по
этому
миру
в
одиночку.
What
do
I
gotta
do
to
find
some
Что
мне
нужно
сделать,
чтобы
найти
хоть
что-то?
Real
friends
to
kick
it
with?
Настоящие
друзья,
с
которыми
можно
оттянуться?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
all
okay?
Что
я
должен
сказать,
чтобы
все
было
хорошо?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Поэтому
я
зажигаю
и
разливаю.
Yeah,
I
dance
to
my
own
sound
Да,
я
танцую
под
свой
собственный
звук.
I
go
solo,
solo
Я
иду
один,
один.
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
удерживал
меня.
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Так
что
я
зажигаю
его
и
разливаю,
Yeah,
dance
to
my
own
sound
Да,
танцую
под
свой
собственный
звук.
I
go
solo,
solo
Я
иду
один,
один.
Don't
need
no
one
to
hold
me
down
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
удерживал
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.