Текст и перевод песни Tina Jenkins Crawley - Suddenly

Suddenly

Soudain

La la la la

Hmmm

La la la la

Suddenly, I'm starting to fall in love with me, yeah.

Soudain, je commence à tomber amoureuse de moi-même, oui.

Discovering, that over time, I'm just fine— I can see.

Je découvre, qu'avec le temps, je vais bien— je peux le voir.

It's been hard though the years, but I've made it... somehow.

Ça a été difficile pendant des années, mais je l'ai fait... d'une manière ou d'une autre.

You've been there all the while; getting me through these trails.

Tu étais là tout le temps; à me faire traverser ces épreuves.

And suddenly... oh suddenly Lord, it's me, it's me.

Et soudain... oh soudain Seigneur, c'est moi, c'est moi.

Suddenly, accepting that I am the only me, the only me.

Soudain, j'accepte que je suis la seule moi, la seule moi.

I don't want to be—not satisfied with the person I see.

Je ne veux pas être—pas satisfaite de la personne que je vois.

'Cause I was, fearfully, wonderfully made... just fine.

Parce que j'étais, avec crainte, merveilleusement faite... tout simplement bien.

Created to be a special; one of a kind.

Créée pour être spéciale; une personne unique.

And suddenly Lord... suddenly Lord... yeah, it's me!!

Et soudain Seigneur... soudain Seigneur... oui, c'est moi !!

I don't wanna be no one— but me.