Текст и перевод песни Tina Karol - Lovers

Lovers

The world is so tired
As if it didn't sleep for a hundred nights
Uuuh
Nobody but lovers will survive
Heaven and earth
Seem to be no longer friends at all
Uuuh
Nobody but lovers will survive
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
All lovers here
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
Cause love is what they need
For lovers here
Oh, I feel the sun on me
The anger will disappear
But I better end my route
Just not to rush to you
Soon all the clouds
Gonna fly away and won't turn around
Uuuh
Nobody but lovers will survive
The night and the stars
Seem to be no longer friends so far
Uuuh
Nobody but lovers will survive
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
All lovers here
They are so guilty without guilt
They are so guilty without guilt
Cause love is what they need
For lovers here
I am, I am guilty
Guilty nonstop

Amoureux

Le monde est si fatigué
Comme s'il n'avait pas dormi depuis cent nuits
Uuuh
Personne ne survivra, sauf les amoureux
Le ciel et la terre
Semblent ne plus être amis du tout
Uuuh
Personne ne survivra, sauf les amoureux
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Tous les amoureux ici
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Car l'amour est ce dont ils ont besoin
Pour les amoureux ici
Oh, je sens le soleil sur moi
La colère disparaîtra
Mais je ferais mieux de terminer ma route
Juste pour ne pas me précipiter vers toi
Bientôt tous les nuages
S'envoleront et ne se retourneront pas
Uuuh
Personne ne survivra, sauf les amoureux
La nuit et les étoiles
Semblent ne plus être amis jusqu'à présent
Uuuh
Personne ne survivra, sauf les amoureux
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Tous les amoureux ici
Ils sont si coupables sans culpabilité
Ils sont si coupables sans culpabilité
Car l'amour est ce dont ils ont besoin
Pour les amoureux ici
Je suis, je suis coupable
Coupable sans arrêt