One Nation Under Love (Ukrainian Version) - Diane Warren , Тина Кароль перевод на французский
Попіл
і
дим
Cendres
et
fumée
Кожен
хоче
миру
Chacun
veut
la
paix
Кожен
хоче
змін,
воу-оу
Chacun
veut
du
changement,
woah-oh
Воля
в
кулак
La
volonté
dans
le
poing
На
вустах
пісок
Du
sable
sur
les
lèvres
Щось
пішло
не
так
Quelque
chose
a
mal
tourné
В
скронях
б'ється
пульс
Le
pouls
bat
dans
les
tempes
Дощ
іде
із
куль
Il
pleut
des
balles
Обрані
й
молоді
Les
élus
et
les
jeunes
Віддають
життя
Donnent
leur
vie
Разом
до
кінця
Ensemble
jusqu'à
la
fin
Непереможна
надія
L'espoir
invincible
Одна
мрія
Un
rêve
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Я
відчуваю
обійми
Je
sens
tes
bras
autour
de
moi
Такі
сильні
Si
forts
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Одна
доля
Un
seul
destin
Одна
воля
Une
seule
volonté
Де
не
піду
Où
que
j'aille
Бачу
я
ненависть
і
біду,
о-оу
Je
vois
la
haine
et
la
misère,
oh-oh
Пліч-о-пліч
ми
Côte
à
côte,
nous
sommes
Коли
боляче
тобі,
боляче
мені
Quand
tu
souffres,
je
souffre
В
скронях
б'ється
пульс
Le
pouls
bat
dans
les
tempes
Дощ
іде
із
куль
Il
pleut
des
balles
Обрані
й
молоді
Les
élus
et
les
jeunes
Віддають
життя
Donnent
leur
vie
Разом
до
кінця
Ensemble
jusqu'à
la
fin
Непереможна
надія
L'espoir
invincible
Одна
мрія
Un
rêve
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Я
відчуваю
обійми
Je
sens
tes
bras
autour
de
moi
Такі
сильні
Si
forts
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Одна
доля
Un
seul
destin
Одна
воля
Une
seule
volonté
Не
схиляти
голів
Ne
pas
baisser
la
tête
Залишатися
мужнім
Rester
courageux
Залишатися
поряд
Rester
ensemble
Перед
вітром
потужним
Face
au
vent
puissant
Міцно
тримаєм
стрій
Tenir
bon,
serrer
les
rangs
Хей,
хей,
хей
Hey,
hey,
hey
Оу,
оу
Oh,
oh
Міцно
тримаєм
стрій
Tenir
bon,
serrer
les
rangs
Непереможна
надія
L'espoir
invincible
Одна
мрія
Un
rêve
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Я
відчуваю
обійми
Je
sens
tes
bras
autour
de
moi
Такі
сильні
Si
forts
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Непереможна
надія
L'espoir
invincible
Одна
мрія
Un
rêve
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Я
відчуваю
обійми
Je
sens
tes
bras
autour
de
moi
Такі
сильні
Si
forts
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Одна
доля
Un
seul
destin
Одна
воля
Une
seule
volonté
Одна
доля
Un
seul
destin
Одна
воля
Une
seule
volonté
Одне
серцебиття
Un
seul
battement
de
cœur
І
одна
доля
Et
un
seul
destin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.