Текст и перевод песни Tina Moore - Never Gonna Let You Go

Never Gonna Let You Go

Никогда тебя не отпущу

Nev-, never

Ни-, никогда

Never

Никогда

Nev-, never

Ни-, никогда

Never

Никогда

Nev-, never

Ни-, никогда

I never gonna let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore

Больше не буду глупой

The time has come for me to open my eyes

Пришло время открыть глаза

Blinded from when I let you go, boy

Я была слепа, когда отпустила тебя, милый

Now I see a new light

Теперь я вижу новый свет

I got you back in my life, oh, yeah

Ты вернулся в мою жизнь, о, да

I never gonna let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore

Больше не буду глупой

You are the one

Ты тот единственный

That brings joy to my life

Кто приносит радость в мою жизнь

I'm sprung so strong

Я так сильно влюблена

I've got the strength to go on

У меня есть силы жить дальше

I just let love be

Я просто позволю любви быть

Now, my man is here with me, ooh, yeah

Теперь мой мужчина со мной, о, да

Never gonna let you go (let you go)

Никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore

Больше не буду глупой

I never gonna let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore

Больше не буду глупой

Baby, let me show how I missed you

Любимый, позволь мне показать, как я скучала

I'll give you things that you long for

Я дам тебе то, чего ты так жаждешь

I'll give you love everyday

Я буду любить тебя каждый день

Ooh, what a special way

О, как это прекрасно

I'll guarantee you never ever stray, yeah

Я гарантирую, ты никогда не уйдешь, да

Never ever, never ever

Никогда, никогда

Never ever, never ever

Никогда, никогда

Never ever, never ever

Никогда, никогда

Never ever, never ever

Никогда, никогда

Ooh (I never ever wanna let you-)

О (я никогда не хочу отпускать тебя)

Ooh (I never ever wanna let you-)

О (я никогда не хочу отпускать тебя)

Ooh (I never ever wanna let you-) (never let you go)

О (я никогда не хочу отпускать тебя) (никогда не отпущу)

Ooh (I never ever wanna let you-)

О (я никогда не хочу отпускать тебя)

Ooh (I never ever wanna let you-)

О (я никогда не хочу отпускать тебя)

Ooh (I never ever wanna let you-) (never let you go)

О (я никогда не хочу отпускать тебя) (никогда не отпущу)

I never gonna let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore

Больше не буду глупой

Never gonna let you go (let you go)

Никогда тебя не отпущу (не отпущу)

'Cause you're my baby

Ведь ты мой любимый

Worth more than a million in gold (I'm telling you, boy)

Дороже миллиона золотом (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back

Теперь, когда ты вернулся ко мне

I'll never let you go (let you go)

Я никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Won't be a fool anymore, ooh, oh

Больше не буду глупой, о, о

Never gonna let you go (oh, never) (let you go)

Никогда тебя не отпущу (о, никогда) (не отпущу)

(You're my baby, yeah, never letting it go) (I'm telling you, boy)

(Ты мой любимый, да, никогда не отпущу) (говорю тебе, милый)

Now that I've got you back (no, no, no) (let you go)

Теперь, когда ты вернулся ко мне (нет, нет, нет) (не отпущу)

(You're my baby, hey)

(Ты мой любимый, эй)

Never gonna let you go (let you go)

Никогда тебя не отпущу (не отпущу)

Оцените перевод

Альбом

Tina Moore

дата релиза

23-05-1995

1 Never Gonna Let You Go
2 All I Can Do
3 Waiting
4 At Last
5 Love Don't Feel Like Love
6 Color Me Blue
7 Follow Your Heart

Еще альбомы

Time Will Tell

2002

Never Gonna Let You Go

1997

Never Gonna Let You Go

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.