Текст и перевод песни Tina Robin - Dear Mr. DJ. Play It Again

Dear Mr. DJ. Play It Again

Dear Mr. DJ, play it again
Dear Mr. DJ, play it again
Dear Mr. DJ, play it, play it again
I want my baby to remember when
We danced to the juke box
While the lights were low
'Til they played goodnight sweetheart
Well it's time to go
Dear Mr. DJ, he's gone, gone away
I want him to hear
The songs of yesterday
Oh make him remember
How he loved me then
Oh please Mr. DJ, play it again
A thousand stars in the sky
Were shining up above
I'll never forget
The night that we met
And we stood there pledging our love
I feel so lonely
Lonely, lonely and blue
Oh Mr. DJ, it's all up to you
Play all the goldies
From the old times then
Oh please Mr. DJ, play it again
We go together
(Play it again)
Sincerely
(Play it again)
You're a thousand miles away
(Play it again)
Earth angel, earth angel
(Play it again)
Life is but a dream
(Play it again)
He's gone
(Play it again)

Cher DJ, joue-la encore

Cher DJ, joue-la encore
Cher DJ, joue-la encore
Cher DJ, joue-la, joue-la encore
Je veux que mon chéri se souvienne quand
Nous dansions au juke-box
Alors que les lumières étaient basses
Jusqu'à ce qu'ils jouent "bonne nuit mon amour"
Eh bien, il est temps d'y aller
Cher DJ, il est parti, parti loin
Je veux qu'il entende
Les chansons d'hier
Oh, fais-lui se souvenir
Combien il m'aimait alors
Oh s'il te plaît DJ, joue-la encore
Mille étoiles dans le ciel
Brillant au-dessus de nous
Je n'oublierai jamais
La nuit où nous nous sommes rencontrés
Et nous nous sommes tenus là, promettant notre amour
Je me sens si seule
Seule, seule et bleue
Oh DJ, tout dépend de toi
Joue toutes les vieilles chansons
D'antan
Oh s'il te plaît DJ, joue-la encore
On va ensemble
(Joue-la encore)
Sincèrement
(Joue-la encore)
Tu es à mille lieues
(Joue-la encore)
Ange de la terre, ange de la terre
(Joue-la encore)
La vie n'est qu'un rêve
(Joue-la encore)
Il est parti
(Joue-la encore)