Tina Turner feat. Bryan Adams - It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Tina Turner feat. Bryan Adams It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version

Bryan Adams , Tina Turner - It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version

Текст и перевод песни Tina Turner feat. Bryan Adams - It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version




It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - Version remasterisée de 1994
When the feelin' is ended
Quand les sentiments ont pris fin
There ain't no use pretendin'
Il ne sert à rien de faire semblant
Don't ya worry - it's only love
Ne t'inquiète pas - ce n'est que de l'amour
When your world has been shattered
Quand ton monde a été brisé
Ain't nothin' else matters
Rien d'autre n'a d'importance
It ain't over - it's only love
Ce n'est pas fini - ce n'est que de l'amour
And that's all - ya
Et c'est tout - toi
When your heart has been broken
Quand ton cœur a été brisé
Hard words have been spoken
Des mots durs ont été prononcés
It ain't easy - but it's only love
Ce n'est pas facile - mais ce n'est que de l'amour
And if your life ain't worth livin'
Et si ta vie ne vaut pas la peine d'être vécue
And you're ready to give in
Et que tu es prêt à abandonner
Just remember - that it's only love
Souviens-toi simplement - que ce n'est que de l'amour
You can live without the aggravation
Tu peux vivre sans l'agitation
Ya gotta wanna win - ya gotta wanna win
Tu dois vouloir gagner - tu dois vouloir gagner
You keep lookin' back in desperation
Tu continues à regarder en arrière avec désespoir
Over and over and over again
Encore et encore
When your world is shattered
Quand ton monde est brisé
Ain't nothin' else matters
Rien d'autre n'a d'importance
It ain't over - it's only love
Ce n'est pas fini - ce n'est que de l'amour
If your life ain't worth livin'
Si ta vie ne vaut pas la peine d'être vécue
And you're ready to give in
Et que tu es prêt à abandonner
Just remember - that it's only love
Souviens-toi simplement - que ce n'est que de l'amour
Ya - that's all
Toi - c'est tout
Ya it ain't easy baby
Oui, ce n'est pas facile, bébé
But it's only love - and that's all
Mais ce n'est que de l'amour - et c'est tout




Авторы: Bryan Adams, Jim Vallance
Tina Turner feat. Bryan Adams - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Альбом
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
дата релиза
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.