Tina Turner - Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Tina Turner Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version

Tina Turner - Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version

Текст и перевод песни Tina Turner - Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version




A one in a million chance
Шанс один на миллион.
You know the moment that you crossed over the line
Ты знаешь момент, когда переступил черту.
A casual glance
Случайный взгляд.
No one has to read between the lines
Никто не должен читать Между строк.
In the south of France it was spring time
На юге Франции была весна.
Special feelings come alive
Оживают особые чувства.
There's romance in the air, so they say
Говорят, в воздухе витает романтика.
Love could be a small cafe away
Любовь могла бы быть в маленьком кафе.
Love is a piece of cake
Любовь-это кусок пирога.
And making love is all there is to eat
А заниматься любовью-это все, что можно съесть.
It's a heart out of a lamb
Это сердце ягненка.
When yoy start to feel forever in a kiss
Когда ты начинаешь чувствовать вечность в поцелуе
But you must remember there's no point of refuge
Но ты должен помнить, что нет смысла искать убежище.
You only have a part in a lover's play
У тебя есть только роль в любовной игре.
And you could be the one left in the dark
И ты можешь остаться в темноте.
If someone takes a shortcut to your heart
Если кто-то возьмет короткий путь к твоему сердцу ...
All too soon you're touching for the last time
Слишком рано ты прикасаешься ко мне в последний раз
No one has to tell you how it is
Никто не должен объяснять тебе, каково это.
It's just a memory two people share
Это просто воспоминание, которое разделяют два человека.
File it under foreign affair
Запиши это в раздел "иностранное дело".




Авторы: TONY JOE WHITE
Tina Turner - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Альбом
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
дата релиза
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.