88, 2022 Remaster - Tina Turnerперевод на немецкий

I Can't Stand the Rain - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster

Ich kann den Regen nicht ertragen - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster

I can't stand the rain against my window

Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen

Bringing back sweet memories

Er bringt süße Erinnerungen zurück

I can't stand the rain against my window

Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen

Now that he ain't here with me

Jetzt, wo er nicht bei mir ist

Hey, window pane, do you remember?

Hey, Fensterscheibe, erinnerst du dich?

How sweet it used to be?

Wie schön es einmal war?

When we were together

Als wir zusammen waren

Everything was so grand

War alles so großartig

Now that we parted

Jetzt, wo wir getrennt sind

There's one sound

Gibt es ein Geräusch

I just can't stand

Das ich einfach nicht ertragen kann

I can't stand the rain against my window

Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen

Bringing back sweet memories

Er bringt süße Erinnerungen zurück

I can't stand the rain against my window

Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen

'Cause he ain't here with me

Weil er nicht bei mir ist

When we were together

Als wir zusammen waren

Everything was so grand

War alles so großartig

I know you've got some sweet memories

Ich weiß, du hast einige süße Erinnerungen

One sound I just can't stand (One sound)

Ein Geräusch, das ich einfach nicht ertragen kann (Ein Geräusch)

Rain, rain, rain, rain, rain, rain

Regen, Regen, Regen, Regen, Regen, Regen

Can't stand the rain against my window (Against my window)

Kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen (An meinem Fenster)

Bringing back sweet memories

Er bringt süße Erinnerungen zurück

I can't stand the rain against my window (I can't stand the rain)

Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen (Ich kann den Regen nicht ertragen)

'Cause he ain't here with me

Weil er nicht bei mir ist

Can't stand the rain against my window (I can't stand the rain against my window)

Kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen (Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen)

Bringing back sweet memories

Er bringt süße Erinnerungen zurück

Can't stand the rain against my window (I can't stand the rain against my window)

Kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen (Ich kann den Regen an meinem Fenster nicht ertragen)

Bringing back sweet memories

Er bringt süße Erinnerungen zurück

It's hot!

Es ist heiß!

We are coming to you live from Rio

Wir senden live aus Rio

And you know what?

Und wisst ihr was?

Rio is hot!

Rio ist heiß!

Оцените перевод

Авторы: Don Bryant, Ann Peebles, Bernard Miller

Альбом

Break Every Rule (2022 Remaster)

дата релиза

05-09-1986

1 I Can't Stand the Rain - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
2 Overnight Sensation - 2022 Remaster
3 Paradise Is Here (Live) - Full Length Version, 2022 Remaster
4 Afterglow - Vocal Dance Mix, 2022 Remaster
5 I'll Be Thunder - 2022 Remaster
6 Don't Turn Around - 2022 Remaster
7 Havin' A Party - 2022 Remaster
8 Back Where You Started - 2022 Remaster
9 Till The Right Man Comes Along - 2022 Remaster
10 Break Every Rule - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
11 Take Me To The River - 2022 Remaster
12 What You Get Is What You See - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
13 We Don't Need Another Hero (Thunderdome) - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
14 Paradise Is Here - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
15 Break Every Rule - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
16 Proud Mary - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
17 Addicted To Love - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
18 Better Be Good to Me - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
19 Private Dancer - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
20 Help - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
21 Typical Male - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
22 Let's Stay Together - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
23 Two People - Dance Mix, 2022 Remaster
24 Typical Male - 12” Dance Mix, 2022 Remaster
25 What You Get Is What You See - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
26 Typical Male - 2022 Remaster
27 Two People - 2022 Remaster
28 What You Get Is What You See - 2022 Remaster
29 Girls - 2022 Remaster
30 Break Every Rule - 2022 Remaster
31 Paradise Is Here - 2022 Remaster
32 Afterglow - 2022 Remaster
33 What's Love Got to Do with It - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster

Еще альбомы