Текст и перевод песни Tina Turner - Let's Dance (with David Bowie) [Live] [2018 Remastered Version]

Let's Dance (with David Bowie) [Live] [2018 Remastered Version]

Hey baby, won't you take a chance?
If you want to, you can have a dance
Let's dance, let's dance

Do the twist and shout, mashed potato too
Any old dance that you want to do
Let's dance, let's dance

Hey baby, now you're all alone
Hey baby, let me walk you home
Let's dance, let's dance

Do the twist and shout, mashed potato too
Any old dance that you want to do
Let's dance, let's dance

Let's dance
Put on your red shoes and dance the blues

Let's dance
Dance to the song they're playing on the radio

Let's sway
While color lights up your face

Let's sway
Sway through the crowd to an empty space

If you say run, I'll run with you
If you say hide, we'll hide
Watch my love for you
It would break my heart in two
If you should fall into my arms
And tremble like a flower

Let's dance
Let's dance
Let's dance, let's dance
Let's dance, let's dance

Dansons (avec David Bowie) [Live] [Version remasterisée 2018]

Hé mon chéri, tu ne veux pas tenter ta chance ?
Si tu le veux, tu peux danser
Dansons, dansons

Fais le twist et crie, fais le mashed potato aussi
N'importe quelle danse que tu veux faire
Dansons, dansons

Hé mon chéri, maintenant tu es tout seul
Hé mon chéri, laisse-moi te raccompagner
Dansons, dansons

Fais le twist et crie, fais le mashed potato aussi
N'importe quelle danse que tu veux faire
Dansons, dansons

Dansons
Mets tes chaussures rouges et danse le blues

Dansons
Danse au rythme de la chanson qu'ils diffusent à la radio

Berçons-nous
Alors que les lumières colorées illuminent ton visage

Berçons-nous
Balance-toi à travers la foule jusqu'à un espace vide

Si tu dis cours, je courrai avec toi
Si tu dis cache-toi, on se cachera
Regarde mon amour pour toi
Il me briserait le cœur en deux
Si tu tombais dans mes bras
Et tremblais comme une fleur

Dansons
Dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons