Текст и перевод песни Tina Turner - Proud Mary (Live)
How's
about
something
nice
and
easy?
Как
насчет
чего-то
хорошего
и
легкого?
Well
I'd
like
to
do
that
for
you
Что
ж,
я
бы
хотел
сделать
это
для
тебя.
Just
one
thing
Только
одно
...
Somehow
I
Почему-То
Я
...
Never,
ever
seem
to
do
Никогда,
никогда,
кажется,
не
делаю.
Now
you
just
because
I
Теперь
ты
просто
потому,
что
я
...
I
like
to
do
it
Мне
нравится
это
делать.
Nice
and
rough
Хороший
и
грубый.
Left
a
good
job
in
the
city
Оставил
хорошую
работу
в
городе.
Workin'
for
the
man
every
night
and
day
Работаю
на
человека
каждую
ночь
и
день.
I
never
lost
one
minute
of
sleep
Я
никогда
не
терял
ни
минуты
сна.
Worryin'
about
the
way
things
might
have
been
Беспокоюсь
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
Big
wheels
keep
on
turnin'
Большие
колеса
продолжают
вращаться.
Proud
Mary
keeps
on
burnin'
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Cleaned
a
lot
of
plates
in
Memphis
Я
убрал
много
тарелок
в
Мемфисе.
And
I
pumped
a
lot
of
'tane
down
in
New
Orleans
И
я
закачал
много
Тэйна
в
Новый
Орлеан,
But
I
never
saw
the
good
side
of
the
city
until
I
hitched
но
я
никогда
не
видел
хорошей
стороны
города,
пока
не
поймал
его.
A
ride
on
the
river
boat
Queen
Поездка
на
речной
лодке
королевы.
Big
wheels
keep
on
turnin'
Большие
колеса
продолжают
вращаться.
Proud
Mary
keeps
on
burnin'
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
And
we're
rollin'
И
мы
катимся.
Rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
(The
river)
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке
(реке).
Oh
what
you
sayin'?
(The
river)
О,
что
ты
говоришь?
(река)
Say
it
one
more
time
(The
river)
Скажи
это
еще
раз
(река).
Now
Ieft
a
good
job
in
the
city
Теперь
у
меня
хорошая
работа
в
городе.
Workin'
for
the
man
every
night
and
day
Работаю
на
человека
каждую
ночь
и
день.
And
never
lost
one
minute
of
sleep
И
никогда
не
терял
ни
минуты
сна.
Worryin'
about
the
way
things
might
have
been
Беспокоюсь
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
Big
wheels
keep
on
turnin'
Большие
колеса
продолжают
вращаться.
Proud
Mary
keeps
on
burnin'
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin',
rollin'
on
the
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOHN C. FOGERTY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.