Tina Turner - Simply The Best - Live In Arnhem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tina Turner - Simply The Best - Live In Arnhem




Simply The Best - Live In Arnhem
Просто Лучший - Живое выступление в Арнеме
Call you when I need you
Зову тебя, когда ты мне нужен,
My heart's on fire
Мое сердце в огне.
Come to me, come to me
Приди ко мне, приди ко мне,
Wild and wild
Дикий и необузданный.
You come to me
Ты приходишь ко мне,
Give me everything I need
Даешь мне все, что нужно.
Give me a lifetime of promises
Дай мне целую жизнь обещаний
And a world of dreams
И мир грёз.
Speak a language of love
Говори на языке любви,
Like you know what it means
Словно ты знаешь, что это значит.
And it can't be wrong
И это не может быть ошибкой.
Take my heart and make it strong, baby
Возьми мое сердце и сделай его сильным, милый.
You're simply the best
Ты просто лучший,
Better than all the rest
Лучше всех остальных,
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо,
Anyone I've ever met
Кого я когда-либо встречала.
Stuck on your heart, babe
Потеряла голову от тебя, милый,
I hang on every word you say
Ло́влю каждое твое слово.
Tear us apart with love
Разбей наши сердца любовью,
Baby, I would rather be dead
Милый, я лучше умру.
In your heart, I see the star
В твоем сердце я вижу звезду
Of every night and every day
Каждой ночи и каждого дня.
In your eyes, I get lost
В твоих глазах я теряюсь,
I get washed away
Меня уносит волной.
Just as long as you're here in my arms
Пока ты здесь, в моих объятиях,
I could be in no better place
Мне лучше и быть не может.
Oh, you're simply the best
О, ты просто лучший,
Better than all the rest
Лучше всех остальных,
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо,
Anyone I've ever met
Кого я когда-либо встречала.
Stuck on your heart, baby
Потеряла голову от тебя, милый,
I hang on every word you say
Ло́влю каждое твое слово.
But tear us apart with love
Но разбей наши сердца любовью,
Baby, I would rather be dead
Милый, я лучше умру.
Each time you leave me
Каждый раз, когда ты уходишь,
I start losing control
Я начинаю терять контроль.
Walking away
Уходя,
With my heart and my soul
Забираешь мое сердце и душу.
I can feel you even when I'm alone
Я чувствую тебя, даже когда я одна.
Oh baby, don't let go
О, милый, не отпускай.
You're the best
Ты лучший,
You're better than all the rest
Ты лучше всех остальных,
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо,
Anyone I've ever met
Кого я когда-либо встречала.
Stuck on your heart, baby
Потеряла голову от тебя, милый,
I hang on every word you say
Ло́влю каждое твое слово.
But tear us apart with love
Но разбей наши сердца любовью,
Baby, I would rather be dead
Милый, я лучше умру.
Ooh, you're the best
О, ты лучший.
You're the best, yeah
Ты лучший, да,
Better than all the rest
Лучше всех остальных,
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо,
Anyone I've ever met
Кого я когда-либо встречала.
Stuck on your heart, baby
Потеряла голову от тебя, милый,
I hang on every word you say
Ло́влю каждое твое слово.
But tear us apart
Но разбей наши сердца,
Baby, I would rather be dead
Милый, я лучше умру.
Ooh, you're the best
О, ты лучший.
Thank you
Спасибо.
Thank you all
Спасибо всем.
And we thank you all very much
И мы благодарим всех вас.





Авторы: Knight Holly, Chapman Michael Donald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.