Tina Turner - Typical Male - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tina Turner - Typical Male




Tell me lawyer what to do
Скажите мне адвокат что делать
I think I′m falling in love with you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
Defend me from the way I feel
Защити меня от того, что я чувствую.
Won't you give me some advice
Не дашь ли ты мне совет?
On how to handle my private life
О том, как вести свою личную жизнь.
I′m sure we can make a deal
Я уверен, что мы можем заключить сделку.
I confess I'm a fool for men
Признаюсь, для мужчин я дура.
With a clever mind
С умным умом.
But your intellect ain't no match
Но твой интеллект мне не ровня.
For this heart of mine
Ради моего сердца.
All I want is a little reaction
Все, что мне нужно, - это небольшая реакция.
Just enough to tip the scales
Достаточно, чтобы склонить чашу весов.
I′m just using my female attraction
Я просто использую свою женскую привлекательность.
On a typical male, on a typical male
На типичном мужчине, на типичном мужчине.
Your sense of justice I′ll embrace
Я приму твое чувство справедливости.
But your defense don't help my case
Но твоя защита не поможет моему делу.
I′m deep in trouble with the law
У меня серьезные проблемы с законом.
Something about authority
Что-то в авторитете.
Seems to bring out the bad in me
Кажется, это пробуждает во мне плохое.
Hey lawyer, gotta catch me when I fall
Эй, адвокат, Поймай меня, когда я упаду.
Oh, they say that you match your wits
О, Они говорят, что ты соответствуешь своему уму.
With the best of them
С лучшими из них.
But I know when I'm close you′re just
Но я знаю, что когда я рядом, ты просто ...
Like the rest of them
Как и все остальные.
All I want is a little reaction
Все, что мне нужно, - это небольшая реакция.
Just enough to tip the scales
Достаточно, чтобы склонить чашу весов.
I'm just using my female attraction
Я просто использую свою женскую привлекательность.
On a typical male, on a typical male
На типичном мужчине, на типичном мужчине.
So put your books aside
Так что отложи свои книги в сторону.
Loosen off the suit and tie
Сними костюм и галстук.
Gotta open up your heart and let me in
Открой свое сердце и Впусти меня.
Open up your heart and let me in
Открой свое сердце и Впусти меня.
All I want is a little reaction
Все, что мне нужно, - это небольшая реакция.
Just enough to tip the scales
Достаточно, чтобы склонить чашу весов.
I′m just using my female attraction
Я просто использую свою женскую привлекательность.
On a typical male, on a typical male
На типичном мужчине, на типичном мужчине.
Ooh, a little reaction
О, небольшая реакция
I'm just using my female charm
Я просто использую свое женское обаяние.
On a typical male, on a typical male
На типичном мужчине, на типичном мужчине.
All I want is a little reaction
Все, что мне нужно, - это небольшая реакция.
Just enough to tip the scales
Достаточно, чтобы склонить чашу весов.
I'm just using my female attraction
Я просто использую свою женскую привлекательность.
On a typical male, on a typical male
На типичном мужчине, на типичном мужчине.
All I want, little reaction
Все, что мне нужно, - небольшая реакция.
Just enough
Достаточно.





Авторы: Britten Terence Ernest, Lyle Graham Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.