Текст и перевод песни Tina Turner - Viva La Money
Viva La Money
Да здравствует бабло!
Nothing
make
'em
holla
Ничто
не
заставляет
их
кричать
Like
the
Almighty
Dolla
Как
всемогущий
доллар
Jungle
hogs
are
ready
again
Хищники
джунглей
снова
готовы
If
you
rich
and
treat
her
nice
Если
ты
богат
и
обращаешься
с
ней
хорошо
And
they
get
a
good
price
И
они
получают
хорошую
цену
Overcharge
the
poor
Обдирают
бедных
I'm
talking
'bout
Я
говорю
о
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money,
viva
la
money
Да
здравствует
бабло,
да
здравствует
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Now
you
can
buy
cheap
thrill
Теперь
ты
можешь
купить
дешевые
удовольствия
And
you
can
pay
a
few
bills
И
ты
можешь
оплатить
пару
счетов
Even
get
yourself
killed,
fact
Даже
можешь
быть
убитым,
это
факт
Now
it
can
fool
ya
heart
Оно
может
обмануть
твое
сердце
And
make
'em
think
your
smart
И
заставить
тебя
думать,
что
ты
умный
Tear
a
friend
apart
Разрушить
дружбу
It's
too
bad,
too
bad
Очень
жаль,
очень
жаль
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло,
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
I'm
talking
'bout
Я
говорю
о
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
yeah
Да
здравствует
бабло,
да!
It
can
make
you
feel
good
Оно
может
заставить
тебя
чувствовать
себя
хорошо
But
it
can
make
you
feel
bad
Но
оно
может
заставить
тебя
чувствовать
себя
плохо
It
can
make
you
happy
Оно
может
сделать
тебя
счастливым
But
it
can
make
you
sad
Но
оно
может
сделать
тебя
грустным
It
can
make
you
do
right
Оно
может
заставить
тебя
поступать
правильно
But
it
can
make
you
do
wrong
Но
оно
может
заставить
тебя
поступать
неправильно
But
it'll
still
be
around
Но
оно
все
еще
будет
здесь
When
you
dead
and
gone
Когда
ты
умрешь
и
тебя
не
станет
I'm
talking
'bout
Я
говорю
о
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money,
viva
la
money
Да
здравствует
бабло,
да
здравствует
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
I'm
talking
'bout
Я
говорю
о
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money,
viva
la
money
Да
здравствует
бабло,
да
здравствует
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
yea
Да
здравствует
бабло,
да
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
Viva
la
money
(I'll
take
my
chance)
Да
здравствует
бабло!
(Я
рискну)
Viva
la
money,
money
(I
got
to
have)
Да
здравствует
бабло,
бабло
(Я
должна
получить)
Viva
la
money
(I'll
cash
it
with
the
doctor,
take
it
to
the
movie)
Да
здравствует
бабло!
(Я
потрачу
его
у
врача,
потрачу
его
в
кино)
Viva
la
money
(oh
yeah)
Да
здравствует
бабло!
(О,
да)
Viva
la
money,
money
Да
здравствует
бабло,
бабло
I'm
talking
'bout
Я
говорю
о
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Viva
la
money
Да
здравствует
бабло!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Toussaint
Альбом
Rough
дата релиза
01-01-1978
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.