Текст и перевод песни Tina Turner - You Got What I'm Gonna Get

You Got What I'm Gonna Get

Did you know
Fire is my middle name
Did you know
You're the flame
Feel it grow
Oh baby

You've got what I'm gonna get
You've got what I'm gonna get
I'm hot oh and you can bet
I'm gonna get my way

One thought flashes through my mind
I'm not leaving you behind
You got what I have to find
Get ready and get set
You got what I'm gonna get
Oh, you got what I'm gonna get

When we touch
Lord I shiver through and through
I could die from wanting you
Stay with me
Oh baby

You've got what I'm gonna get
You've got what I'm gonna get
I'm hot oh and you can bet
I'm gonna get my way

And let me tell you that one thought flashes through my mind
I'm not leaving you behind
You got what I have to find
Get ready and get set
You got what I'm gonna get

Would you turn your back on thunder
I wouldn't turn away from you
Just between us don't you wonder
Oh what the heck my love can do
'Cause

You've got what I'm gonna get
You've got what I'm gonna get
I'm hot oh and you can bet
I'm gonna get my way, ye, ye, ye

One thought flashes through my mind
I'm not leaving you behind
You got what I have to find
So get ready and get set
Hey baby

You got what I'm gonna get...

Tu as ce que je vais obtenir

Savais-tu
Que le feu est mon deuxième prénom
Savais-tu
Que tu es la flamme
Je la sens grandir
Oh mon chéri

Tu as ce que je vais obtenir
Tu as ce que je vais obtenir
Je suis en feu, oh, et tu peux être sûr
J'aurai mon chemin

Une seule pensée traverse mon esprit
Je ne te laisserai pas derrière
Tu as ce que je dois trouver
Prépare-toi et prépare-toi
Tu as ce que je vais obtenir
Oh, tu as ce que je vais obtenir

Quand nous nous touchons
Mon Dieu, je tremble de partout
Je pourrais mourir de te désirer
Reste avec moi
Oh mon chéri

Tu as ce que je vais obtenir
Tu as ce que je vais obtenir
Je suis en feu, oh, et tu peux être sûr
J'aurai mon chemin

Et laisse-moi te dire qu'une seule pensée traverse mon esprit
Je ne te laisserai pas derrière
Tu as ce que je dois trouver
Prépare-toi et prépare-toi
Tu as ce que je vais obtenir

Tournerais-tu le dos au tonnerre
Je ne me détournerais pas de toi
Entre nous, ne te demandes-tu pas
Oh, qu'est-ce que mon amour peut faire
Parce que

Tu as ce que je vais obtenir
Tu as ce que je vais obtenir
Je suis en feu, oh, et tu peux être sûr
J'aurai mon chemin, ouais, ouais, ouais

Une seule pensée traverse mon esprit
Je ne te laisserai pas derrière
Tu as ce que je dois trouver
Alors prépare-toi et prépare-toi
Hé mon chéri

Tu as ce que je vais obtenir...