Текст и перевод песни Tiña - Magic
上手い言葉
浅く広くばらまいては
You
cast
your
charming
words
around
so
freely,
月が溶ける頃にはもう
消えてくあなた
By
the
time
the
moon
melts
away,
you'll
vanish,
Ah
偽りの囁きに
Ah
Your
false
whispers,
Ah
紅くなってしまう
Ah
My
heart
flushes,
華のような私の心
My
heart,
as
delicate
as
a
flower,
It's
magic
It's
magic,
魔法かかって
その気になって
Caught
in
your
spell,
I'm
willing
to
believe,
踊らされてるだけでもいい
Even
if
I'm
just
a
pawn
in
your
game,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
沈めて...
Drowning...
押し迫る情熱を声に出して
As
the
passion
swells,
I
long
to
speak,
私から手渡ししたくはないけど
はまってく
Though
I'm
reluctant
to
reveal
my
heart,
I'm
falling,
あなたの方へ
Head
over
heels
for
you,
CoolでTaughな素振り
ふりまくあなた
You
project
an
aura
of
cool
indifference,
息つく間もなく
ずっと泳ぎまわる
I'm
breathless,
swimming
in
your
wake,
Ah
罠とわかっていても
Ah
I
know
it's
a
trap,
Ah
身動きがとれない
Ah
But
I'm
paralyzed,
蝶のような私の心
My
heart,
as
fragile
as
a
butterfly,
It's
magic
It's
magic,
魔法とけた
瞬間にただ
When
the
spell
breaks,
I'll
be
left
alone,
振り回されてると気付いた
Realizing
I
was
just
a
plaything,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
沈めて...
Drowning...
溢れ出す想い達は私を乗せ
My
overflowing
emotions
carry
me
away,
止まらない列車を導いてゆく
まっすぐ
Guiding
the
relentless
train
straight
to
you,
あなたへと
My
love
will
never
falter,
It's
magic
It's
magic,
魔法かかって
その気になって
Caught
in
your
spell,
I'm
willing
to
believe,
踊らされてるだけでもいい
Even
if
I'm
just
a
pawn
in
your
game,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
沈めて...
Drowning...
押し迫る情熱を声に出して
As
the
passion
swells,
I
long
to
speak,
私から手渡ししたくはないけど
はまってく
Though
I'm
reluctant
to
reveal
my
heart,
I'm
falling,
あなたへと
Head
over
heels
for
you,
魔法とけた
その瞬間にただ
When
the
spell
breaks,
I'll
be
left
alone,
振り回されてるだけだと
Realizing
I
was
just
a
plaything,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
沈めて...
Drowning...
溢れ出す想い達は私を乗せ
My
overflowing
emotions
carry
me
away,
止まらない列車を導いてゆく
まっすぐ
Guiding
the
relentless
train
straight
to
you,
あなたの方へ
My
love
will
never
falter,
魔法かかって
その気になって
Caught
in
your
spell,
I'm
willing
to
believe,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
魔法かかって
その気になって
Caught
in
your
spell,
I'm
willing
to
believe,
気持ち悟って
甘い海で
I'll
dive
into
the
honeyed
depths,
魔法かかって
Caught
in
your
spell,
Оцените перевод
1
I'll Be There (DJ Hasebe Remix)
2 Magic
3 Spanish Groovin'
4 Sunshine Love
5 Tears Rain
6 迷路
7 Sad Song
8 There Must Be an Angel
9 I'll Be There
10 Yesterday Once More
11 Stay for Me
12 Spend the Time
13 L'Adieu
14 Feeling Out!
15 I Can't Take It
2 Magic
3 Spanish Groovin'
4 Sunshine Love
5 Tears Rain
6 迷路
7 Sad Song
8 There Must Be an Angel
9 I'll Be There
10 Yesterday Once More
11 Stay for Me
12 Spend the Time
13 L'Adieu
14 Feeling Out!
15 I Can't Take It
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.