Текст и перевод песни Tiña - Mother's Day
早起きなんてしなくていい
You
don't
have
to
wake
up
early
疲れたその手休めて
Rest
those
tired
hands
今日はパパに任せて
Leave
it
to
daddy
today
洗い物や掃除も
The
washing
up
and
the
cleaning
too
今日は全部忘れて
Put
it
all
behind
you
today
街へ出かけよう
Let's
go
out
on
the
town
二人きりで出かけるの
どれくらいぶりかな
It's
been
ages
since
we
went
out
just
the
two
of
us
友達みたいに腕組んで
Linking
arms
like
friends
小さかった頃は
こんな日が来ればいいなって
When
I
was
little
I
used
to
dream
夢に見てたんだ
That
a
day
like
this
would
come
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
素敵な日になれば良いな
I
hope
it's
a
wonderful
day
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
思い出のプレゼント
A
gift
of
memories
二人でこうやって
The
two
of
us
like
this
お酒を飲めるだなんて
Being
able
to
drink
with
you
何だか可笑しいね
It's
kind
of
funny
Jazzを聴きながら
Listening
to
Jazz
綺麗なライトの中で
In
the
beautiful
lights
クスクス笑って
Laughing
少しは近づけたかな
まだまだ遠いかな
Have
I
even
come
a
little
closer
to
you?
いつも憧れてたっけ
I
always
used
to
look
up
to
you
小さかった頃は
こんな日が来ればいいなって
When
I
was
little
I
used
to
dream
夢に見てたんだ
That
a
day
like
this
would
come
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
忘れられない日になれば
I
hope
it's
an
unforgettable
day
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
心からプレゼント
A
gift
from
the
heart
Ha...
ha...
いつもより
Ha...
ha...
Spreading
my
wings
羽
伸ばして
a
little
more
than
usual
少し照れくさいけど
Feeling
a
little
embarrassed
Ha...
ha...
今日は
Ha...
ha...
Today
is
Happy
Mother's
Day
Happy
Mother's
Day
Oh...
Oh...
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
素敵な日になれば良いな
I
hope
it's
a
wonderful
day
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
思い出のプレゼント
A
gift
of
memories
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
I'm
having
a
special
date
with
my
mommy
忘れられない日になれば
I
hope
it's
an
unforgettable
day
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
I'm
going
on
a
special
date
with
my
mommy
心からプレゼント
A
gift
from
the
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.