Tiña - There Must Be an Angel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiña - There Must Be an Angel




There Must Be an Angel
Должен говорить с ангелом
La-la-la...
Ла-ла-ла...
V moe zakrytoe okno
В моё закрытое окно
Stuchalis' angely krylom
Стучались ангелы крылом
Ya vpustila ih, i vse vdrug ozhilo vo mne
Я впустил их, и всё вдруг ожило во мне
Nebesnyi muzykal'nyi hor
Небесный музыкальный хор
Dushi moei ulavlival akkord
Души моей улавливал аккорд
I orkestr angelov igral s moei dushoi
И оркестр ангелов играл с моей душой
Must be talking to an angel
Должен говорить с ангелом
Perevernuli vse vverh dnom
Перевернули всё вверх дном
Napolniv komnatu serebryanym dozhdem
Наполнив комнату серебряным дождём
I puskali strely, shutya i veselyas'
И пускали стрелы, шутя и веселясь
Igrali angely gur'boi
Играли ангелы гурьбой
Na strunah serdtsa moego
На струнах сердца моего
Must be talking to an angel
Должен говорить с ангелом
No byt' mozhet eto predstavlenie -
Но быть может это представление -
Illjuzion voobrazhenija
Иллюзия воображения
I nebesnoe vtorzhenie - fantaziya bol'noi dushi
И небесное вторжение - фантазия больной души
Ili, mozhet, vozrozhdenie
Или, может, возрождение
Novyh chuvstv i novoi zhizni
Новых чувств и новой жизни
I bozhestvennoe penie - eto penie moih myslei
И божественное пение - это пение моих мыслей
Must be talking to an angel
Должен говорить с ангелом
La-la-la...
Ла-ла-ла...





Авторы: Lennox Annie, Stewart David Allan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.