Текст и перевод песни Tinashe - Cross That Line
When
I
think
of
you
and
me
Quand
je
pense
à
toi
et
moi
Everything
that
we
could
be
Tout
ce
que
nous
pourrions
être
I
could
see
a
family
Je
pourrais
voir
une
famille
Baby
in
the
backseat
Bébé
sur
le
siège
arrière
Right
now
it's
a
fantasy
Pour
l'instant,
c'est
un
fantasme
But
I'm
thinking
that
could
be
us
Mais
je
pense
que
ça
pourrait
être
nous
I
get
lost
for
words
on
the
regular
Je
perds
mes
mots
régulièrement
I'm
not
tryna
get
hurt,
I
don't
say
too
much
J'essaie
de
ne
pas
être
blessée,
je
n'en
dis
pas
trop
You
always
come
back
to
me
Tu
reviens
toujours
vers
moi
Back
to
me,
back,
ya
Vers
moi,
oui
So
I'm
taking
my
chance,
I
believe
in
it
Alors
je
tente
ma
chance,
j'y
crois
I
can't
keep
my
feelings
a
secret
Je
ne
peux
pas
garder
mes
sentiments
secrets
Gotta
let
go
Je
dois
lâcher
prise
I'm
letting
you
know
I
mean
it
Je
te
fais
savoir
que
je
suis
sincère
I
don't
wanna
miss
it
if
it's
right
there
Je
ne
veux
pas
manquer
ça
si
c'est
juste
là
I
don't
wanna
run
out
of
time
Je
ne
veux
pas
manquer
de
temps
You
could
be
the
love
of
my
life
Tu
pourrais
être
l'amour
de
ma
vie
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
Can't
you
see
the
signs,
you
see
me
right
here
Tu
ne
vois
pas
les
signes,
tu
me
vois
juste
ici
Standing
right
in
front
your
eyes
Debout
juste
devant
tes
yeux
I
could
be
the
love
of
your
life
Je
pourrais
être
l'amour
de
ta
vie
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
Tired
of
waiting
Fatiguée
d'attendre
Feeling
overstimulated
Je
me
sens
surstimulée
And
I
can't
take
it
Et
je
ne
peux
plus
le
supporter
We
could
keep
on
elevating
Nous
pourrions
continuer
à
évoluer
And
elevating
Et
évoluer
I
just
wanna
say
we
made
Je
veux
juste
dire
que
nous
avons
réussi
And
celebrate
it
Et
le
célébrer
Celebrate
it
Le
célébrer
You
could
be,
you
could
be
Tu
pourrais
être,
tu
pourrais
être
You
could
be
all
I
need
Tu
pourrais
être
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Just
like
the
air
I
breathe
Comme
l'air
que
je
respire
I
just
wanna
make
it
known
Je
veux
juste
que
tu
le
saches
Hope
I
didn't
take
too
long
J'espère
que
je
n'ai
pas
pris
trop
de
temps
I
don't
wanna
miss
it
if
it's
right
there
Je
ne
veux
pas
manquer
ça
si
c'est
juste
là
I
don't
wanna
run
out
of
time
Je
ne
veux
pas
manquer
de
temps
You
could
be
the
love
of
my
life
Tu
pourrais
être
l'amour
de
ma
vie
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
Can't
you
see
the
signs,
you
see
me
right
here
Tu
ne
vois
pas
les
signes,
tu
me
vois
juste
ici
Standing
right
in
front
your
eyes
Debout
juste
devant
tes
yeux
I
could
be
the
love
of
your
life
Je
pourrais
être
l'amour
de
ta
vie
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
I'm
all
in
Je
suis
à
fond
All
in
À
fond
(I
don't
wanna...)
(Je
ne
veux
pas...)
(I'm
ready
to...)
(Je
suis
prête
à...)
And
I'm
falling
Et
je
tombe
amoureuse
(I
don't
wanna...)
(Je
ne
veux
pas...)
(I'm
ready
to...)
(Je
suis
prête
à...)
(Right
here...)
(Juste
ici...)
(I
don't
wanna...)
(Je
ne
veux
pas...)
All
in
À
fond
(I'm
ready
to...)
(Je
suis
prête
à...)
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
I
don't
wanna
miss
it
if
it's
right
there
Je
ne
veux
pas
manquer
ça
si
c'est
juste
là
I
don't
wanna
run
out
of
time
Je
ne
veux
pas
manquer
de
temps
You
could
be
the
love
of
my
life
Tu
pourrais
être
l'amour
de
ma
vie
I'm
ready
to
cross
that
line
Je
suis
prête
à
franchir
la
ligne
When
I
think
of
you
and
me
Quand
je
pense
à
toi
et
moi
Everything
that
we
could
be
Tout
ce
que
nous
pourrions
être
I
could
see
a
family
Je
pourrais
voir
une
famille
Baby
in
the
backseat
Bébé
sur
le
siège
arrière
Right
now
it's
a
fantasy
Pour
l'instant,
c'est
un
fantasme
But
I'm
thinking
that
could
be
us
Mais
je
pense
que
ça
pourrait
être
nous
...That
could
be
us
...Que
ça
pourrait
être
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.