Gravity - Tinasheперевод на немецкий

Gravity

Schwerkraft

First things first, I hope you rollin' up

Zuallererst hoffe ich, dass du dir einen drehst

When we get faded I, I can open up

Wenn wir breit sind, kann ich mich öffnen

I've been drownin' in my dreams again

Ich bin wieder in meinen Träumen ertrunken

Fooled me once, can't fool me twice

Einmal reingelegt, kein zweites Mal

But it'd be nice

Aber es wäre schön

I can't decide if I should trust my heart or trust my eyes

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich meinem Herzen oder meinen Augen trauen soll

It's a fight, I know my worth, and we're on a ride

Es ist ein Kampf, ich kenne meinen Wert, und wir sind auf einer Fahrt

But I'd be satisfied with who you are inside (who you are inside)

Aber ich wäre zufrieden mit dem, der du innerlich bist (wer du innerlich bist)

So stay here tonight

Also bleib heute Nacht hier

Keep fallin' into me (ah)

Falle immer weiter in mich hinein (ah)

And I'll keep fallin' into you (ah)

Und ich werde immer weiter in dich hineinfallen (ah)

When I feel spaces we could fill (ah)

Wenn ich Leerräume fühle, die wir füllen könnten (ah)

Gravity pulls me down back to you

Zieht mich die Schwerkraft zurück zu dir

Hang it up, clothes line

Häng es auf, Wäscheleine

I don't need a cosign

Ich brauche keine Mitunterzeichnung

I believe in soul ties

Ich glaube an Seelenverbindungen

We been here the whole time

Wir waren die ganze Zeit hier

And fightin' with my heart and my head over you is a battle, but I'm so tired

Und mit meinem Herzen und meinem Kopf wegen dir zu kämpfen ist eine Schlacht, aber ich bin so müde

What am I to do when I knew I could take 101 to The Westside? (Ooh, oh)

Was soll ich tun, wenn ich wusste, dass ich die 101 zur Westside nehmen könnte? (Ooh, oh)

The room is gettin' bright

Der Raum wird heller

The things I've been ignorin' are all comin' to the light

Die Dinge, die ich ignoriert habe, kommen alle ans Licht

You could slide, slide

Du könntest vorbeirutschen, rutschen

Stick side by

Seite an Seite

That's my guy

Das ist mein Typ

See it, wide eyes, wide eyes

Seht es, weite Augen, weite Augen

Keep fallin' into me (ah)

Falle immer weiter in mich hinein (ah)

And I'll keep fallin' into you (ah)

Und ich werde immer weiter in dich hineinfallen (ah)

When I feel spaces we could fill (ah)

Wenn ich Leerräume fühle, die wir füllen könnten (ah)

Gravity pulls me down back to you

Zieht mich die Schwerkraft zurück zu dir

Nein

Ooh

Pullin' me, pullin' me

Zieht mich, zieht mich

Pullin' me, pullin' me (no)

Zieht mich, zieht mich (nein)

Pullin' me, pullin' me (no)

Zieht mich, zieht mich (nein)

Back to you, back to you

Zurück zu dir, zurück zu dir

Pullin' me, pullin' me (no)

Zieht mich, zieht mich (nein)

Pullin' me, pullin' me (no)

Zieht mich, zieht mich (nein)

Pullin' me, pullin' me (no)

Zieht mich, zieht mich (nein)

I think I'm fallin'

Ich glaube, ich falle