Текст и перевод песни Tinashe - Needs

Needs

(Ayy, Royce, you did it right here)

Hands on my knees
They ain't never seen moves like these (mm-mm)
Nice and clean
A1 body, but I talk real mean (so mean)
He's simpin'
Said, "Lord, please, forgive me", oh
Said, "I don't like beggin', but I'm on my knees"

(Na-na-na, na-na-na) don't be a tease
(Na-na-na, na-na-na) grab them keys
After party in between the sheets
Top floor shawty in a penthouse suite
(Na-na-na, na-na-na) I make ya say, "Please"
(Na-na-na, na-na-na) "Please"
I'm not easy, but I'm feenin'
I'm just human, we all got needs

Open 24 hours, there's no shirt or shoes required
Eat your heart out (yeah), my body is a buffet
Eat my pussy, boy, don't call me
I can't be ya one and only, not today

Tell that girl that I got my bands up yeah (na-na-na, na-na-na)
Heard she a fan, yeah (na-na-na, na-na-na)
Come and get your man, uh, yeah (na-na-na, na-na-na)
Damn, I can't stand ya
Way we been at it, I can't stand up (stand up), yeah

Had a bonanza, yeah
Peaches, bananas
And now you want me all to yourself
You just can't help it when my

Hands on my knees
They ain't never seen moves like these (mm-mm)
Nice and clean
A1 body, but I talk real mean (so mean)
He's simpin'
Said, "Lord, please, forgive me", oh
Said, "I don't like beggin', but I'm on my knees"

(Na-na-na, na-na-na) don't be a tease
(Na-na-na, na-na-na) grab them keys
After party in between the sheets
Top floor shawty in a penthouse suite
(Na-na-na, na-na-na) I make ya say, "Please"
(Na-na-na, na-na-na) "Please"
I'm not easy, but I'm feenin'
I'm just human, we all got needs

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na (oh)
I'm just human, we all got needs
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na (oh)

Besoins

(Ayy, Royce, tu l'as bien fait ici)

Les mains sur mes genoux
Ils n'ont jamais vu de mouvements comme ceux-ci (mm-mm)
Bien et propre
Un corps A1, mais je parle vraiment méchamment (tellement méchamment)
Il est en train de te faire fondre
Il a dit, "Seigneur, s'il te plaît, pardonne-moi", oh
Il a dit, "Je n'aime pas mendier, mais je suis à genoux"

(Na-na-na, na-na-na) ne sois pas une tease
(Na-na-na, na-na-na) prends ces clés
Après la fête entre les draps
Fille du dernier étage dans une suite de penthouse
(Na-na-na, na-na-na) Je te fais dire, "S'il te plaît"
(Na-na-na, na-na-na) "S'il te plaît"
Je ne suis pas facile, mais j'ai envie
Je suis juste humaine, nous avons tous des besoins

Ouvert 24 heures sur 24, il n'y a pas de chemise ou de chaussures obligatoires
Mange ton cœur (oui), mon corps est un buffet
Mange ma chatte, garçon, ne m'appelle pas
Je ne peux pas être ton unique, pas aujourd'hui

Dis à cette fille que j'ai mes billets en haut, ouais (na-na-na, na-na-na)
J'ai entendu dire qu'elle est une fan, ouais (na-na-na, na-na-na)
Viens chercher ton homme, uh, ouais (na-na-na, na-na-na)
Damn, je ne peux pas te supporter
La façon dont on a été à ce sujet, je ne peux pas me lever (me lever), ouais

J'ai eu une abondance, ouais
Des pêches, des bananes
Et maintenant tu me veux toute pour toi
Tu ne peux pas t'en empêcher quand mes

Les mains sur mes genoux
Ils n'ont jamais vu de mouvements comme ceux-ci (mm-mm)
Bien et propre
Un corps A1, mais je parle vraiment méchamment (tellement méchamment)
Il est en train de te faire fondre
Il a dit, "Seigneur, s'il te plaît, pardonne-moi", oh
Il a dit, "Je n'aime pas mendier, mais je suis à genoux"

(Na-na-na, na-na-na) ne sois pas une tease
(Na-na-na, na-na-na) prends ces clés
Après la fête entre les draps
Fille du dernier étage dans une suite de penthouse
(Na-na-na, na-na-na) Je te fais dire, "S'il te plaît"
(Na-na-na, na-na-na) "S'il te plaît"
Je ne suis pas facile, mais j'ai envie
Je suis juste humaine, nous avons tous des besoins

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na (oh)
Je suis juste humaine, nous avons tous des besoins
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na (oh)