Текст и перевод песни Tinashe - Days in the West (Drake Cover)

Days in the West (Drake Cover)

Unh
Who you think you talkin' to?
I've spent time alone, long before I met you.
These days, lookin' like a dream since I been on the road.
Seein' sh*t I never seen before, and still, there's no place like home.
SPENDIN' ALL MY DAYS ON THE WEST SIDE! OH!
IT DON'T FEEL THE SAME ON THE OTHER SIDE, NO!
YOUNG NIGGAS TOUCHIN' UP THE PROGRAM RIGHT NOW!
Tryna put tomorrow in my own hands right now.
I ain't like those other b*tches. Y'all just don't hear me though.
Tryna box me in end when I don't fit with "Stereo'".
WHERE THE F*CK WAS YOU, WHEN I WAS BROKE AND I NEEDED HELP?
AIN'T NOBODY OUT HERE PUT ME ON than the sh*t you said...
Tired of y'all not doing your research. Look me up.
I been on here since I was 3 years old. Look me up.
Bet you didn't know that I was focused about my business.
Got no time for all the flirty bullsh*t, I ain't with it.
Unh
Who you think you talkin' to?
I been working' way too hard to let you feel that way, boo.
9th grade? I'm done with this school sh*t and now I'm like, "F*ck it!"
Been on this 'Make my mind own mind & create my own luck' shit.
(Yeah)
SPENDIN' ALL MY DAYS ON THE WEST SIDE! OH!
IT WON'T FEEL THE SAME ON THE OTHER SIDE, NO!
YOUNG NIGGAS TOUCHIN' UP THE PROGRAM RIGHT NOW!
Tryna put tomorrow in my own hands right now.
PRAYIN' THAT MY FAMILY GONNA LAST A LITTLE MORE!
LIVIN' IN A CITY THAT THEY CAN'T AFFORD!
AND THAT'S WHY I'M 21 AND ON MY GRIND! BABY, I DON'T PLAY!
I know it's just a matter of time. Check your résumé!
Tired of y'all not doing your research. Look me up.
I been on it since I was 3 years old. Look me up.
You're showing me how deep your ignorance is with your comments.
And that I really faced bully and rebels with confidence.
Was it so hard to believe--
Was it so hard to believe-to believe--
Was it so hard to believe that a good girl and a real woman

Yeah it's so hard...
Double standards that we have break my heart.
Was it so hard to believe that she loved him
(?????) cand some how magically control the p*ssy and be happy 'bout it 'cause she gets it?
Yeah, it's so hard!
And all the standards that we have break my heart.
But you're not ready
To open up your mind and be mature, already.
Yeah, you focused on the sh*t you seen before, already.
And never let visions stay pure, already.
I'm bored, already, of all these niggas that are insecure already.
I was makin' my own music in my home, already.
Already.
(Ooooh.)
They-they-they already know 'I love to get 2 on'
You can roll by (but in the meantime)
I be up in Cali blowing Hella Strong
You can roll by (but in the meantime)
They already know 'I love to get 2 on'
You can roll by (but in the meantime)
I be up in Cali blowing Hella Strong
You can roll with me...
(Shout out my nigga O.V.)
(Shout out my nigga O.V.)

Дни на Западе (Кавер на Дрейка)

Угу
Ты с кем, по-твоему, разговариваешь?
Я и до тебя не в компании время проводила.
Мои дни как в сказке с тех пор, как я в разъездах.
Вижу то, чего раньше не видела, но все равно нет места лучше дома.
ПРОВОЖУ ВСЕ СВОИ ДНИ НА ЗАПАДНОЙ СТОРОНЕ! О!
НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ ВСЕ НЕ ТАК, НЕТ!
МОЛОДНЯК СЕЙЧАС ПЕРЕПИСЫВАЕТ ПРАВИЛА!
Сейчас пытаюсь взять свое будущее в свои руки.
Я не такая, как эти все. Но вы меня просто не слышите.
Пытаетесь загнать меня в рамки, когда я не вписываюсь в ваш "стереотип".
ГДЕ, БЛИН, ТЫ БЫЛ, КОГДА Я БЫЛА НА МЕЛИ И МНЕ НУЖНА БЫЛА ПОМОЩЬ?
НИКТО, КРОМЕ ТЕБЯ, МЕНЯ НЕ ПОДДЕРЖИВАЛ, когда ты говорил всю эту хрень...
Устала от того, что вы не изучаете вопрос. Погугли меня.
Я этим занимаюсь с трех лет. Погугли меня.
Спорим, ты не знал, что я была сосредоточена на своем деле.
У меня нет времени на весь этот флирт, мне это не нужно.
Угу
Ты с кем, по-твоему, разговариваешь?
Я слишком много работала, чтобы позволить тебе так думать, милый.
9 класс? Я закончила с этой школой и теперь такая: "Да пошло оно!"
Живу по принципу: "Слушай свой разум и создавай свою собственную удачу".
(Ага)
ПРОВОЖУ ВСЕ СВОИ ДНИ НА ЗАПАДНОЙ СТОРОНЕ! О!
НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ ВСЕ БУДЕТ НЕ ТАК, НЕТ!
МОЛОДНЯК СЕЙЧАС ПЕРЕПИСЫВАЕТ ПРАВИЛА!
Сейчас пытаюсь взять свое будущее в свои руки.
МОЛЮСЬ, ЧТОБЫ МОЯ СЕМЬЯ ПРОДЕРЖАЛАСЬ ЕЩЕ НЕМНОГО!
ЖИВУ В ГОРОДЕ, КОТОРЫЙ ИМ НЕ ПО КАРМАНУ!
ИМЕННО ПОЭТОМУ МНЕ 21 И Я ПАШУ! ДЕТКА, Я НЕ ШУЧУ!
Я знаю, это всего лишь вопрос времени. Смотри мое резюме!
Устала от того, что вы не изучаете вопрос. Погугли меня.
Я этим занимаюсь с трех лет. Погугли меня.
Ты своими комментариями показываешь, насколько глубоко твое невежество.
И что я действительно сталкивалась с хулиганами и бунтарями с уверенностью.
Неужели так сложно поверить--
Неужели так сложно поверить- поверить--
Неужели так сложно поверить, что хорошая девочка и настоящая женщина

Да, так сложно...
Двойные стандарты, которые у нас есть, разбивают мне сердце.
Неужели так сложно поверить, что она любила его
(?????) и каким-то волшебным образом контролировала свою киску и была этому рада, потому что ей это нравится?
Да, это так сложно!
И все эти стандарты, которые у нас есть, разбивают мне сердце.
Но ты не готов
Открыть свой разум и повзрослеть.
Да, ты уже зациклился на том, что видел раньше.
И никогда не позволяешь видениям оставаться чистыми.
Мне уже скучно от всех этих неуверенных в себе парней.
Я уже писала свою музыку дома.
Уже.
(Ууу.)
Они-они-они уже знают, что 'я люблю заниматься этим вдвоем'
Ты можешь заехать (но пока)
Я буду в Кали, где все очень круто
Ты можешь заехать (но пока)
Они уже знают, что 'я люблю заниматься этим вдвоем'
Ты можешь заехать (но пока)
Я буду в Кали, где все очень круто
Ты можешь кататься со мной...
(Привет моему корешу O.V.)
(Привет моему корешу O.V.)