Текст и перевод песни Tinashe - Let Me Down Slowly

Let Me Down Slowly

Отпусти меня медленно

Yeah, yeah, yeah, yeah, ay

Да, да, да, да, эй

No, mmh

Нет, ммм

I said, "Call on me, call on me, baby"

Я сказала: "Позвони мне, позвони мне, милый"

And you been blowin' my phone up all night

А ты всю ночь названивал мне

Didn't even notice

Даже не заметила

Wish that I could call back one last time

Хотела бы перезвонить в последний раз

Let me block ya, I gotta be focused

Дай мне заблокировать тебя, мне нужно сосредоточиться

Let me quietly walk out of your life

Позволь мне тихо уйти из твоей жизни

Can't keep holdin' on now

Больше не могу держаться

Thinkin' 'bout just one more night

Думаю еще об одной ночи

And now I'm foldin', you know it's hard on me

И теперь я сдаюсь, ты же знаешь, мне тяжело

I don't wanna cry no more

Я больше не хочу плакать

Waitin' all night for you to hold me

Жду всю ночь, чтобы ты обнял меня

Can we just let this be?

Можем ли мы просто оставить все как есть?

You're makin' it hard to leave, every time I try

Ты каждый раз затрудняешь мой уход

I won't be lonely

Я не буду одинока

Please, just let me down slowly

Пожалуйста, просто отпусти меня медленно

My heart turns colder

Мое сердце становится холоднее

Just can't wait to get over

Просто не могу дождаться, чтобы забыть

Ooh-ooh, whoa-whoa

О-о-о, во-о-о

I've been chillin' and livin' life lately

В последнее время я расслабляюсь и живу своей жизнью

Gettin' used to not hitting up your line

Привыкаю не звонить тебе

But I've been so emotional

Но я была так эмоциональна

Lookin' for a rebound, one more vice

Ищу отдушину, еще один порок

Takin' shots 'til I can't even focus

Пью, пока не могу сосредоточиться

And I know that I really should not drive

И я знаю, что мне действительно не следует садиться за руль

But I'm lookin' for your address

Но я ищу твой адрес

Wonder if you're home tonight

Интересно, ты дома сегодня вечером?