Текст и перевод песни Tinashe feat. Christian Blue - Woke Up Blessed

Woke Up Blessed

Hey, this is for my tribe
This is for the gang who ain't never switch sides
This is for my enemies that didn't want the smoke
This is for the labels tried to put me in a hole
This is for you talking all that shit, I ain't forget
This is for the bitches tryna throw down on my rep
This is for the Twitter fingers on the internet
Not gonna complain, I just rolled up, hold up

Woke up blessed, smoking on the truth, that's my inner mix
Breaking out the roof, then I'm breaking all the rules
Doors swang open, now they see me coming through, yeah
I need motivation, I need money in my pool, yeah
Put a hundred on me, now you see what hundreds do
Rooftop elevated in my mind, yeah
Since I've never taken in my shine, yet
Number one or number two, they press rewind, oh

This year taught me many things, still
Let it flow and see what it brings
Be right here living in the moment
And I'm learning, I'm still growing
No regrets, I decided
Need respect, don't even try it
Left it all on the table, but I'm grateful for it

Sticks, stones can't hurt me no more
Can't hurt me no more, not me (Can't hurt me)
These times been feeling so hard
But they're only getting better, baby (I'm praying)
These dreams can't fit in no box
Can't sit on no shelf dusty (Dusty)
Made my mind according to me, yeah

Just how I like (Ah, ah, ah, ah-oh)
That's right (Ah, ah, ah, ah-oh)
I deserve it (Ah, ah, ah-oh-oh)
I'ma live my best life (Ah, ah, ah-oh-oh)

Sh-shout out to promoters giving bottles to my hoes (Ay)
This is for the fans, got my songs on your phone
This is for a hater, always checking how I'm movin'
This is for the mood board, throwing on the blueprint
This is for my niggas getting money, that's my type
This is for my city getting litty every night
This for a wannabe, hoping that I'm gon' quit
Bitches can't compete with me, I be on my own shit

I been acting up, going crazy
Bout to flex on all who played me
Grew up Hollywood, but it raised me
All that fake shit ain't gon' phase me
This dead weight been so heavy
Ain't been feeling like myself lately
So I chose to make me right, I'm gon' be fine

Sticks, stones can't hurt me no more
Can't hurt me no more, not me (Can't hurt me)
These times been feeling so hard
But they're only getting better, baby (I'm praying)
These dreams can't fit in no box
Can't sit on no shelf dusty (Dusty)
Made my mind according to me, yeah

Just how I like (Ah, ah, ah, ah-oh)
That's right (Ah, ah, ah, ah-oh)
I deserve it (Ah, ah, ah-oh-oh)
I'ma live my best life (Ah, ah, ah-oh-oh)
Just how I like (Ah, ah, ah, ah-oh)
That's right (Ah, ah, ah, ah-oh)
I deserve it (Ah, ah, ah-oh-oh)
I'ma live my best life (Ah, ah, ah-oh-oh)

Проснулась благословенной

Эй, это для моей тусовки,
Это для моей банды, которая никогда не меняла стороны,
Это для моих врагов, которые не хотели дыма,
Это для лейблов, которые пытались загнать меня в яму,
Это для тебя, говорящего всю эту чушь, я не забыла,
Это для сучек, пытающихся испортить мою репутацию,
Это для Твиттерских пальчиков в Интернете,
Не собираюсь жаловаться, я просто скрутила, держи.

Проснулась благословенной, курю правду, это мой внутренний микс,
Сношу крышу, потом нарушаю все правила,
Двери распахнулись, теперь они видят, как я иду, да,
Мне нужна мотивация, мне нужны деньги в моем бассейне, да,
Положи на меня сотку, теперь ты видишь, что делают сотни,
Крыша поднята в моем сознании, да,
Так как я еще никогда не принимала свой блеск,
Номер один или номер два, они нажимают на перемотку назад, о.

Этот год многому меня научил, все еще,
Пусть течет и посмотрим, что будет,
Быть здесь и сейчас, жить моментом,
И я учусь, я все еще расту,
Никаких сожалений, я решила,
Нужно уважение, даже не пытайся,
Оставила все на столе, но я благодарна за это.

Палками, камнями меня больше не ранить,
Не ранить меня больше, не меня (Не ранить меня),
Эти времена были такими тяжелыми,
Но они становятся только лучше, детка (Я молюсь),
Эти мечты не влезут ни в какую коробку,
Не могут сидеть на полке пыльными (пыльными),
Установила свой разум в соответствии с собой, да.

Как мне нравится (А, а, а, а-о),
Вот так (А, а, а, а-о),
Я этого заслуживаю (А, а, а-о-о),
Я буду жить лучшей жизнью (А, а, а-о-о).

П-привет промоутерам, раздающим бутылки моим шлюхам (Ага),
Это для фанатов, у вас на телефонах мои песни,
Это для хейтеров, которые всегда проверяют, как я двигаюсь,
Это для мудборда, набрасывающего план,
Это для моих ниггеров, зарабатывающих деньги, это мой тип,
Это для моего города, зажигающего каждую ночь,
Это для подражателей, надеющихся, что я брошу,
Сучки не могут соревноваться со мной, я на своей волне.

Я вела себя плохо, сходила с ума,
Собираюсь похвастаться перед всеми, кто играл со мной,
Выросла в Голливуде, но это воспитало меня,
Вся эта фальшивка меня не тронет,
Этот мертвый груз был таким тяжелым,
В последнее время я не чувствовала себя собой,
Поэтому я решила исправить себя, со мной все будет хорошо.

Палками, камнями меня больше не ранить,
Не ранить меня больше, не меня (Не ранить меня),
Эти времена были такими тяжелыми,
Но они становятся только лучше, детка (Я молюсь),
Эти мечты не влезут ни в какую коробку,
Не могут сидеть на полке пыльными (пыльными),
Установила свой разум в соответствии с собой, да.

Как мне нравится (А, а, а, а-о),
Вот так (А, а, а, а-о),
Я этого заслуживаю (А, а, а-о-о),
Я буду жить лучшей жизнью (А, а, а-о-о),
Как мне нравится (А, а, а, а-о),
Вот так (А, а, а, а-о),
Я этого заслуживаю (А, а, а-о-о),
Я буду жить лучшей жизнью (А, а, а-о-о).