2 On (feat. ScHoolboy Q) - Tinashé , перевод на немецкий

2 On (feat. ScHoolboy Q)

Mustard on the beat, ho

Give me all that you got now

Gib mir alles, was du jetzt hast

Make you want me 'cause I'm hot now

Bring dich dazu, mich zu wollen, weil ich jetzt heiß bin

I'm gone, so faded, I'm on one

Ich bin weg, so berauscht, ich bin drauf

Bang, bang, pop off like a long gun

Bang, bang, knall ab wie ein langes Gewehr

If you a lame n-, you ain't makin' no noise

Wenn du ein Langweiler bist, machst du keinen Lärm

Get faded, turn up with the big boys

Werd high, dreh auf mit den großen Jungs

Live fast, die young, that's my choice

Leb schnell, stirb jung, das ist meine Wahl

Get money, get money like an invoice

Mach Geld, mach Geld wie eine Rechnung

We can mob all in the whip (make the money)

Wir können alle im Wagen abhängen (mach das Geld)

Make the money, make a grip (I be stuntin')

Mach das Geld, mach einen Griff (ich geb an)

I be stuntin' with my clique (gettin' faded)

Ich geb an mit meiner Clique (werd high)

Gettin' faded 'til we trip (oh)

Werd high, bis wir ausflippen (oh)

Man, I love to get on

Mann, ich liebe es, drauf zu sein

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

When the drink be too strong

Wenn der Drink zu stark ist

When the tree be way too strong

Wenn das Gras viel zu stark ist

Get-get-get faded, turn up, bruh

Werd-werd-werd high, dreh auf, Bruder

Pour it on up 'til I can't even think no more

Gieß es ein, bis ich nicht mehr klar denken kann

Get-get-get ratchet, go dumb then go more dumb then

Werd-werd-werd verrückt, werd dumm, dann noch dümmer

We can keep it lit, let's roll

Wir können es am Laufen halten, lass uns loslegen

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

Let's-let's-let's roll

Lass-lass-lass uns loslegen

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

I love to, let-let-let's roll

Ich liebe es, lass-lass-lass uns loslegen

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

Let's-let's-let's roll

Lass-lass-lass uns loslegen

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

I love to, let-let-let's roll

Ich liebe es, lass-lass-lass uns loslegen

Yeah, we can get active

Ja, wir können aktiv werden

And all my b- attractive

Und alle meine Mädels sind attraktiv

We go, you know who we are now

Wir gehen, du weißt, wer wir jetzt sind

Get high, hotbox in my car now

Werd high, Hotbox in meinem Auto jetzt

If you a lame n-, you ain't makin' no noise

Wenn du ein Langweiler bist, machst du keinen Lärm

Get faded, turn up with the big boys

Werd high, dreh auf mit den großen Jungs

Live fast, die young, that's my choice

Leb schnell, stirb jung, das ist meine Wahl

Get money, get money like an invoice

Mach Geld, mach Geld wie eine Rechnung

We can mob all in the whip (make the money)

Wir können alle im Wagen abhängen (mach das Geld)

Make the money, make a grip (I be stuntin')

Mach das Geld, mach einen Griff (ich geb an)

I be stuntin' with my clique (gettin' faded)

Ich geb an mit meiner Clique (werd high)

Gettin' faded 'til we trip (oh)

Werd high, bis wir ausflippen (oh)

Man, I love to get on

Mann, ich liebe es, drauf zu sein

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

When the drink be too strong

Wenn der Drink zu stark ist

When the tree be way too strong

Wenn das Gras viel zu stark ist

Get-get-get faded, turn up, bruh

Werd-werd-werd high, dreh auf, Bruder

Pour it on up 'til I can't even think no more

Gieß es ein, bis ich nicht mehr klar denken kann

Get-get-get ratchet, go dumb then go more dumb then

Werd-werd-werd verrückt, werd dumm, dann noch dümmer

We can keep it lit, let's roll

Wir können es am Laufen halten, lass uns loslegen

I love to get 2 on (I love it)

Ich liebe es, 2 On zu sein (ich liebe es)

Let's-let's-let's roll

Lass-lass-lass uns loslegen

I love to get 2 on (I love it)

Ich liebe es, 2 On zu sein (ich liebe es)

I love to, let-let-let's roll

Ich liebe es, lass-lass-lass uns loslegen

Uh, pull your panties down from under you

Äh, zieh deine Höschen runter

Beat that thang, yeah, make you wanna holla Q

Bearbeite das Ding, ja, bring dich dazu, Q zu rufen

Drunk than a -, high on that Mary Jane

Betrunkener als ein -, high von dem Marihuana

- in my mouth, - on my pinky ring

- in meinem Mund, - an meinem kleinen Finger

Nasty, maybe do it in the backseat

Schmutzig, vielleicht machen wir es auf dem Rücksitz

Swear this marijuana keep it crackin'

Schwöre, dieses Marihuana hält es am Laufen

Lights, camera, action, I ain't doin' nothin' 'til the cash in

Licht, Kamera, Action, ich mach gar nichts, bis die Kasse stimmt

Money, money, money -, fashion

Geld, Geld, Geld -, Fashion

Draped up and dripped out, keep the trees passin'

Schick gekleidet und herausgeputzt, lass das Gras weiterreichen

Girl, toot that thin' up, fuck me, fuck rappin'

Mädchen, beweg das Ding, fick mich, scheiß auf Rappen

Days of our lives so clap, clap that cake

Tage unseres Lebens, also klatsch, klatsch den Kuchen

Spreadin' your thighs, I pump, pump your brakes, ay

Spreiz deine Schenkel, ich pumpe, pumpe deine Bremsen, ay

Just give me the -, and we can smoke it, yeah (smoke it, yeah)

Gib mir einfach das -, und wir können es rauchen, ja (rauchen, ja)

Just give me the drink, and we can pour it, yeah (pour it, yeah)

Gib mir einfach den Drink, und wir können ihn einschenken, ja (einschenken, ja)

And my enemies, they see me livin' now (livin' now)

Und meine Feinde, sie sehen mich jetzt leben (leben jetzt)

And if you roll with me, then you'll be winnin' now, oh

Und wenn du mit mir mitmachst, dann wirst du jetzt gewinnen, oh

Man, I love to get on

Mann, ich liebe es, drauf zu sein

I love to get 2 on

Ich liebe es, 2 On zu sein

When the drink be too strong

Wenn der Drink zu stark ist

When the tree be way too strong

Wenn das Gras viel zu stark ist

Get-get-get faded, turn up, bruh

Werd-werd-werd high, dreh auf, Bruder

Pour it on up 'til I can't even think no more

Gieß es ein, bis ich nicht mehr klar denken kann

Get-get-get ratchet, go dumb then go more dumb then

Werd-werd-werd verrückt, werd dumm, dann noch dümmer

We can keep it lit, let's roll

Wir können es am Laufen halten, lass uns loslegen

I love to get 2 on (I love it)

Ich liebe es, 2 On zu sein (ich liebe es)

Let's-let's-let's roll

Lass-lass-lass uns loslegen

I love to get 2 on (I love it)

Ich liebe es, 2 On zu sein (ich liebe es)

I love to, let-let-let's roll

Ich liebe es, lass-lass-lass uns loslegen

Оцените перевод

Авторы: Michael Jarrett, Quincy Matthew Hanley, Delano Noox Thomas, Craig Serani Marsh, Sean Paul Henriques, Jon Redwine, Tinashe Kachingwe, Dijon Mcfarlane, Robert Clifton Iii Brackins, Cezar Rupert Cunningham, Steven Marsden, Marley Waters

Альбом

2 On (feat. ScHoolboy Q)

дата релиза

24-03-2014

1 2 On (feat. ScHoolboy Q)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.