Tinashe feat. Ty Dolla $ign & French Montana - Me So Bad - перевод текста песни на французский

Montana

Right Now Sound, (Woah)

Hitmaka!

Sound!

I know you want my free time

Je sais que tu veux mon temps libre

I know that we don't play, play, play, play

Je sais que nous ne jouons pas, jouons pas, jouons pas, jouons pas

I'm walking on a thin line

Je marche sur une ligne fine

I'm hoping that it break, break, break, break, break

J'espère que ça va casser, casser, casser, casser, casser

I'm tryna give you FaceTime (yeah)

J'essaie de te donner du temps face à face (ouais)

Don't mean you wanna wait, wait, wait, wait, wait

Ça ne veut pas dire que tu veux attendre, attendre, attendre, attendre, attendre

I want a better bassline, I want a better bassline

Je veux une meilleure ligne de basse, je veux une meilleure ligne de basse

Don't be faking, faking, no, yeah

Ne fais pas semblant, fais pas semblant, non, ouais

Say you looking for someone that'll last

Dis que tu cherches quelqu'un qui va durer

I know you looking for someone that'll last

Je sais que tu cherches quelqu'un qui va durer

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

Come get this body

Viens prendre ce corps

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

Come get this body

Viens prendre ce corps

Running out of words to say

Je n'ai plus de mots à dire

No talking girl, I came to play

Pas de bavardage ma fille, je suis venu pour jouer

Drop top, jumped in the wraith

Toit ouvrant, j'ai sauté dans le Wraith

Yeah, yeah

Ouais, ouais

I want it face down

Je le veux face contre terre

Ass up turn around let me lay it down

Fesses en l'air, tourne-toi, laisse-moi le poser

Until you want another round let me taste that

Jusqu'à ce que tu veuilles un autre tour, laisse-moi goûter ça

Yeee... yeee

Don't be faking, faking, no

Ne fais pas semblant, fais pas semblant, non

Say you looking for someone that'll last

Dis que tu cherches quelqu'un qui va durer

I know you looking for someone that'll last

Je sais que tu cherches quelqu'un qui va durer

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

Come get this body

Viens prendre ce corps

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

Come get this body

Viens prendre ce corps

Senorita, señor-senorita

Sh-Shorty give me head like a mind reader

Sh-Shorty, fais-moi un tête comme un lecteur d'esprit

Overseas and wide, no rain checks

Par-dessus les mers et large, pas de bons de réduction

Once I showed her the safe

Une fois que je lui ai montré le coffre-fort

She ain't want no safe sex

Elle ne voulait pas de sexe protégé

AOD with the rain jacket

AOD avec la veste de pluie

She a savage, Louis vintage baggage

Elle est sauvage, des bagages Louis vintage

You know we the flyest that's a fact

Tu sais qu'on est les plus cool, c'est un fait

And I need a new crib for the plaques

Et j'ai besoin d'une nouvelle maison pour les plaques

Quit all that stalling, I got what you need right now

Arrête tout ce retard, j'ai ce qu'il te faut maintenant

And I want to feel it

Et je veux le ressentir

Trying to take you higher than the ceiling

J'essaie de te faire monter plus haut que le plafond

Quit all that stalling, got what you need right now

Arrête tout ce retard, j'ai ce qu'il te faut maintenant

Yeah, I want to feel it

Ouais, je veux le ressentir

Oh you got me caught up in my feelings, yeah

Oh, tu m'as pris dans mes sentiments, ouais

Don't be faking, faking, no

Ne fais pas semblant, fais pas semblant, non

Say you looking for someone that'll last

Dis que tu cherches quelqu'un qui va durer

I know you looking for someone that'll last

Je sais que tu cherches quelqu'un qui va durer

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

You want some me so bad (you know I'm on my way boy)

Tu veux tellement de moi (tu sais que je suis en route mon garçon)

Come get this body

Viens prendre ce corps

You want some me so bad (me so bad)

Tu veux tellement de moi (tellement de moi)

You want some me so bad

Tu veux tellement de moi

Come get this body

Viens prendre ce corps

Ty Dolla $ign , French Montana , Tinashe - Me So Bad

Текст и перевод песни Tinashe feat. Ty Dolla $ign & French Montana - Me So Bad

Альбом