Fired Up - Tinchy Stryder перевод на немецкий

Fired Up

We never hide, we're ready to go
Like there's one minute to go, then come alive
There's settings to go
Then stand there getting to know, I swear they lied
The lies they told
Oh, I hope you know, they call me Strydes
I'm about, you know
Know the highs, I know the lows
We cannot be sure of what the future holds
It's hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We're hidden another way
We ain't holding back a single thing
We're going all the way
Feeling like the moments man
And we won't let it get away
Let's get fired up
Let's get fired up
Build up, don't dismantle it
Stay cool, we can handle it
We're ace for certain
It's like Serena Williams serving it
Let me write my name on it
Don't hold your tongue or bite your lip
No more falling back a bit
Let them have like all of it
We cannot be sure of what the future holds
It's hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We're hidden another way
We ain't holding back a single thing
We're going all the way
Feeling like the moments man
And we won't let it get away
Let's get fired up
Let's get fired up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Let's get fired up
Fired up
They wonder how we feel, tell 'em we're cool still
Asing what's the deal? Yeah, tight as zip seal
This movie here is real, stand up tall in this
I must've picked the other deal from corner pulling this
We stay with this instead, from that we're flee, we fled
It's dead, the swag, that swag is dead, yo, dead
Talking down and dissing us for no apparent reason
Weathered up the storm and now we're ready for any season
Let's get fired up
Let's get fired up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're up and liven up
We're all fired up, baby

Angeheizt

Wir verstecken uns nie, wir sind bereit loszulegen
Als ob nur noch eine Minute bleibt, dann erwachen wir zum Leben
Es gibt Levels zu erreichen
Dann stehen sie da und lernen uns kennen, ich schwöre, sie haben gelogen
Die Lügen, die sie erzählten
Oh, ich hoffe du weißt, sie nennen mich Strydes
Ich bin dabei, du weißt schon
Kenne die Höhen, ich kenne die Tiefen
Wir können nicht sicher sein, was die Zukunft bringt
Es ist schwer zu sagen
Yeah, wir kennen die Spur und folgen dem Pfad
Wir gehen einen anderen Weg
Wir halten absolut nichts zurück
Wir ziehen es voll durch
Fühlen uns, als wär's unser Moment
Und wir lassen ihn nicht entkommen
Lasst uns anheizen
Lasst uns anheizen
Baut auf, reißt es nicht ein
Bleibt cool, wir schaffen das
Wir sind Asse, ganz sicher
Es ist, als ob Serena Williams aufschlägt
Lass mich meinen Namen draufschreiben
Halte deine Zunge nicht im Zaum oder beiß dir auf die Lippe
Kein Zurückweichen mehr
Gib ihnen alles
Wir können nicht sicher sein, was die Zukunft bringt
Es ist schwer zu sagen
Yeah, wir kennen die Spur und folgen dem Pfad
Wir gehen einen anderen Weg
Wir halten absolut nichts zurück
Wir ziehen es voll durch
Fühlen uns, als wär's unser Moment
Und wir lassen ihn nicht entkommen
Lasst uns anheizen
Lasst uns anheizen
Er ist angeheizt, sie ist angeheizt
Wir sind alle angeheizt
Lasst uns anheizen
Angeheizt
Sie fragen sich, wie wir uns fühlen, sag ihnen, wir sind immer noch cool
Fragen, was los ist? Yeah, dicht wie ein Zippverschluss
Dieser Film hier ist echt, steh aufrecht darin
Ich muss den anderen Weg eingeschlagen haben, um das hier durchzuziehen
Wir bleiben stattdessen dabei, davor sind wir geflohen, wir flohen
Es ist tot, der Swag, dieser Swag ist tot, yo, tot
Reden uns schlecht und dissen uns ohne ersichtlichen Grund
Haben den Sturm überstanden und sind jetzt bereit für jede Jahreszeit
Lasst uns anheizen
Lasst uns anheizen
Er ist angeheizt, sie ist angeheizt
Wir sind alle angeheizt
Steht auf und kommt in Fahrt
Er ist angeheizt, sie ist angeheizt
Wir sind alle angeheizt
Steht auf und kommt in Fahrt
Er ist angeheizt, sie ist angeheizt
Wir sind alle angeheizt
Steht auf und kommt in Fahrt
Er ist angeheizt, sie ist angeheizt
Wir sind aufgestanden und kommen in Fahrt
Wir sind alle angeheizt, Baby