Tinchy Stryder - Gangsta? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tinchy Stryder - Gangsta?




Gangsta?
Gangsta?
Woo! New York, Sydney, Aris, London, (Background: I am) New York, Sydney, (Background: Your Child).
Woo! New York, Sydney, Aris, London, (Background: I am) New York, Sydney, (Background: Your Child).
These are a few of my favorite things.
Ce sont quelques-unes de mes choses préférées.
I was there for you when my heart turned blue.
J'étais pour toi quand mon cœur est devenu bleu.
Love me so un-true, what's the use.
Aime-moi tellement mal, à quoi bon.
You [and? me]; and we go round and round.
Toi [et moi ?] ; et nous tournons en rond.
What's the price tag now.
Quel est le prix maintenant.
Sold your dream for food.
Tu as vendu ton rêve pour de la nourriture.
I have food, for me and you.
J'ai de la nourriture, pour toi et moi.
(Background: These are a few of my favorite things).
(Background: These are a few of my favorite things).
She said, I want your love, I want your love.
Elle a dit, je veux ton amour, je veux ton amour.
(Background your love).
(Background your love).
You gotta love, I'll start it up (Your all I need) That one way love, can't get enough.
Tu dois aimer, je vais le lancer (Tu es tout ce dont j'ai besoin) Cet amour à sens unique, je n'en ai jamais assez.
(She gets that I need) (Background: These are a few of my favorite things).
(Elle comprend que j'ai besoin) (Background: These are a few of my favorite things).
New York, Sydney, (Ladies and gentlemen) Aris, (We like ya to fasten your seatbelts now) London, (and prepare for take off) New York, (we are about to take you to) Sydney, New York, (a place you've never been before) Sydney, These are a few of my favorite things.
New York, Sydney, (Mesdames et messieurs) Aris, (Nous vous prions de bien vouloir attacher vos ceintures maintenant) London, (et préparez-vous au décollage) New York, (nous allons vous emmener à) Sydney, New York, (un endroit vous n'êtes jamais allé auparavant) Sydney, Ce sont quelques-unes de mes choses préférées.
I love Di-Mond tears, just meet me here.
J'aime les larmes de Di-Mond, rejoins-moi ici.
Now I'm Lost unclear.
Maintenant, je suis perdu, pas clair.
Angle I say goodbye and we go round and round, Whats the price tag now.
Angle, je te dis au revoir et nous tournons en rond, Quel est le prix maintenant.
Sold your dream for food.
Tu as vendu ton rêve pour de la nourriture.
I have food, for me and you.
J'ai de la nourriture, pour toi et moi.
(Background: These are a few of my favorite things).
(Background: These are a few of my favorite things).
She said, I want your love, I want your love.
Elle a dit, je veux ton amour, je veux ton amour.
(Background your love).
(Background your love).
You gotta love, I'll start it up (Your all I need) That one way love, can't get enough.
Tu dois aimer, je vais le lancer (Tu es tout ce dont j'ai besoin) Cet amour à sens unique, je n'en ai jamais assez.
(She gets that I need) (Background: These are a few of my favorite things).
(Elle comprend que j'ai besoin) (Background: These are a few of my favorite things).
[?] Freddy said everybodys fly I met this girl she stayed in my mind love is bad love is crule [...] and I wont stop I cant stop I'm goin to keep on to the break of dawn and we aint leave till the neighbors gone.
[?] Freddy a dit que tout le monde vole, j'ai rencontré cette fille, elle est restée dans mon esprit, l'amour est mauvais, l'amour est cruel [...] et je n'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter, je vais continuer jusqu'à l'aube et nous ne partirons pas avant que les voisins soient partis.
Like caviar, sex n' cars, hip-hop stars with movie [?].
Comme le caviar, le sexe et les voitures, les stars du hip-hop avec des films [?].
Things have changed they aint the same since diddy came n changed the game.
Les choses ont changé, elles ne sont plus les mêmes depuis que Diddy est arrivé et a changé le jeu.
[...] from the early morn' to the break of dawn.
[...] du petit matin jusqu'à l'aube.
So dont stop sure shot were go keep on the body rock n' we aint leavin till we hit the top.
Alors n'arrête pas, sûr, nous allons continuer à faire bouger le corps et nous ne partirons pas avant d'avoir atteint le sommet.
Don't stop girl, just rock girl.
N'arrête pas ma chérie, continue à bouger ma chérie.
You gotta love, I'll start it up (Your all I need) That one way love, can't get enough.
Tu dois aimer, je vais le lancer (Tu es tout ce dont j'ai besoin) Cet amour à sens unique, je n'en ai jamais assez.
(She gets that I need) (Background: These are a few of my favorite things).
(Elle comprend que j'ai besoin) (Background: These are a few of my favorite things).





Авторы: Kwasi Danquah, T Barnes, B Kohn, P Kelleher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.